Markets

Markets

ຂ້ອຍຂໍເບິ່ງກ່ອນເດີ້
[ khoi kho boeng kon doe ]

I'm just looking for now.

ອັນນີ້ແມ່ນຫຍັງ?
[ an ni maen nyang? ]

What is this?

ອັນນີ້ກິນໄດ້ບໍ່?
[ an ni kin dai bo? ]

Is this edible?

ລອງຊິມໄດ້ບໍ່?
[ long xim dai bo? ]

Can I taste it?

ໂລໜຶ່ງເທົ່າໃດ?
[ lo nung thao dai? ]

How much for one kilo?

ເອົາເຄິ່ງໂລ
[ ao khoeng lo ]

I'll take half a kilo.

ໝາກໄມ້ນີ້ສົດບໍ່?
[ mak mai ni sot bo? ]

Is this fruit fresh?

ມັນຫວານບໍ່?
[ man wan bo? ]

Is it sweet?

ເອົາໜ່ວຍໃຫຍ່ໆ
[ ao nuay nyai nyai ]

Give me the big ones.

ເອົາໜ່ວຍນ້ອຍ
[ ao nuay noi ]

Give me the small ones.

ອັນນີ້ເຮັດຈາກຫຍັງ?
[ an ni het chak nyang? ]

What is this made of?

ຜະລິດຢູ່ລາວບໍ່?
[ phalit yu lao bo? ]

Is it made in Laos?

ເປັນຂອງພື້ນເມືອງບໍ່?
[ pen khong phuen muang bo? ]

Is it traditional/local?

ອັນນີ້ຂາຍດີບໍ່?
[ an ni khai di bo? ]

Does this sell well? (Is it popular?)

ຂ້ອຍຢາກຊື້ໄປເປັນຂອງຝາກ
[ khoi yak su pai pen khong fak ]

I want to buy it as a souvenir.

ຊ່ວຍເລືອກໃຫ້ແດ່
[ suay luak hai dae ]

Please help me choose.

ອັນນີ້ເກັບໄດ້ດົນບໍ່?
[ an ni kep dai don bo? ]

How long can this be kept?

ເອົາມາປອກໃຫ້ແດ່
[ ao ma pok hai dae ]

Can you peel it for me?

ມີລົດຊາດອື່ນບໍ່?
[ mi lot sat uen bo? ]

Do you have other flavors?

ຕະຫຼາດປິດຈັກໂມງ?
[ talat pit chak mong? ]

What time does the market close?