Doctor and clinic
❃ Doctor and clinic
-
ສຸກສາລາຢູ່ໃສ?
[ suk sala yu sai? ] -
Where is the local clinic/dispensary?
-
ຂ້ອຍຢາກພົບໝໍ
[ khoi yak phop mo ] -
I want to see a doctor.
-
ຕ້ອງຈອງຄິວບໍ່?
[ tong chong khiw bo? ] -
Do I need an appointment/ticket?
-
ໝໍເວົ້າພາສາອັງກິດໄດ້ບໍ່?
[ mo vao phasa angkit dai bo? ] -
Does the doctor speak English?
-
ເຈັບບ່ອນໃດ?
[ chep bon dai? ] -
Where does it hurt?
-
ເຈັບມາດົນປານໃດແລ້ວ?
[ chep ma don pan dai laew? ] -
How long has it been hurting?
-
ອາການເລີ່ມຕັ້ງແຕ່ມື້ວານ
[ akan loem tang tae mu van ] -
The symptoms started since yesterday.
-
ອາການເປັນແນວໃດແດ່?
[ akan pen naew dai dae? ] -
What are your symptoms?
-
ອ້າປາກ
[ a pak ] -
Open your mouth.
-
ຫາຍໃຈເລິກໆ
[ hai chai loek loek ] -
Breathe deeply.
-
ນອນລົງ
[ non long ] -
Lie down.
-
ຂ້ອຍຈະວັດແທກຄວາມດັນ
[ khoi cha vat thaek khwam dan ] -
I will check your blood pressure.
-
ຂ້ອຍຈະກວດເລືອດ
[ khoi cha kuat luat ] -
I will do a blood test.
-
ເປັນພະຍາດຫຍັງ?
[ pen phanyat nyang? ] -
What is the illness?
-
ມັນຮ້າຍແຮງບໍ່?
[ man hai haeng bo? ] -
Is it serious?
-
ຕ້ອງຜ່າຕັດບໍ່?
[ tong pha tat bo? ] -
Do I need surgery?
-
ພັກຜ່ອນຫຼາຍໆເດີ້
[ phak phon lai lai doe ] -
Get lots of rest.
-
ນີ້ແມ່ນໃບສັ່ງຢາ
[ ni maen bai sang ya ] -
Here is the prescription.
-
ຄ່າກວດເທົ່າໃດ?
[ kha kuat thao dai? ] -
How much is the consultation fee?
-
ຂໍໃບຮັບຮອງແພດແດ່
[ kho bai hap hong phaet dae ] -
Medical certificate, please.
✣
Other sections
Greetings and pronouns
Politeness and thanks
Understanding
Introducing yourself
Basic questions
Short answers
Numbers and classifiers
Time and dates
Polite requests
Asking directions
Tuk-tuk and fares
Buses and songthaews
Train
Boats and river crossings
Two-wheeler rental
Tickets and tours
Airport and borders
Road and safety
Duration and delays
Restaurant and street food
Lao dishes
Flavors and chili
Diets and allergies
Drinks
Bill and takeaway
Markets
Bargaining
Crafts and souvenirs
Convenience stores and money
Guesthouse and hotel
v
Room facilities
Hotel problems
Phone and Wi-Fi
Laundry
Toilets and hygiene
Electricity
Post and parcels
General health
Common symptoms
Stomach issues and heatstroke
Pain and body
Bites and skin allergies
Pharmacy
Hospital and emergencies
Police and safety
Lost documents
Lost or broken items
Breaking the ice
Family and age
Religion and temples
Traditional festivals
Emotions
Opinions
Work and daily life
Weather and nature
Tourism and impressions
Invitations and socializing
Farewells and keeping in touch