Âge et mariage

❃ Âge et mariage

Maaf, umur Bapak / Ibu berapa?: Excusez-moi, quel âge avez-vous ?
Saya berumur tiga puluh tahun.: J'ai trente ans.
Apakah Anda sudah menikah?: Êtes-vous marié(e) ?
Saya belum menikah.: Je ne suis pas encore marié(e).
Saya masih jomblo (single).: Je suis toujours célibataire.
Saya sudah punya pacar.: J'ai déjà un(e) petit(e) ami(e).
Kapan rencana menikah?: Quand prévoyez-vous de vous marier ?
Sudah punya anak?: Avez-vous déjà des enfants ?
Saya punya dua anak laki-laki.: J'ai deux fils.
Belum, kami masih menunda punya anak.: Pas encore, nous attendons pour avoir des enfants.
Anda terlihat lebih muda dari umur Anda!: Vous paraissez plus jeune que votre âge !
Kita seumuran ternyata.: On a le même âge en fait.
Suami saya sedang bekerja.: Mon mari travaille.
Istri saya berasal dari Prancis.: Ma femme vient de France.
Kami sedang berbulan madu di Bali.: Nous sommes en lune de miel à Bali.

✣

Other sections