Location de véhicule

❃ Location de véhicule

Saya ingin menyewa motor.: Je voudrais louer un scooter.
Berapa harga sewa per hari?: Quel est le prix de la location par jour ?
Bisa sewa untuk satu minggu?: Puis-je louer pour une semaine ?
Apakah asuransi sudah termasuk?: L'assurance est-elle incluse ?
Ini paspor dan SIM internasional saya.: Voici mon passeport et mon permis international.
Tolong beri saya dua helm.: Donnez-moi deux casques s'il vous plaît.
Motornya jenis otomatis (matic) ya?: C'est bien un scooter automatique ?
Remnya berfungsi dengan baik?: Les freins fonctionnent-ils bien ?
Ada lecet sedikit di sini sebelumnya.: Il y avait déjà une petite égratignure ici.
Di mana tempat pom bensin terdekat?: Où est la station-service la plus proche ?
Isi bensin Pertalite atau Pertamax?: Je mets du Pertalite ou du Pertamax ? (types d'essence)
Isi penuh (full tank), tolong.: Faites le plein s'il vous plaît.
Tolong parkir motor di sini.: Veuillez garer le scooter ici.
Berapa biaya parkirnya?: Combien coûte le parking ?
Jangan lupa kunci stang.: N'oublie pas de bloquer le guidon.
Jalanannya sangat berlubang.: La route a beaucoup de nids-de-poule.
Perhatikan motor dari arah kiri.: Faites attention aux scooters venant de la gauche.
Di Indonesia menyetir di sebelah kiri.: En Indonésie, on conduit à gauche.
Jas hujan saya taruh di bagasi motor.: J'ai mis l'imperméable dans le coffre du scooter.
Saya kembalikan motornya besok pagi.: Je rendrai le scooter demain matin.

✣

← Bateau et ferry Contents Billets et réservations →

Other sections

Salutations Politesse et merci Barrière de langue Se présenter Questions de base Small-talk Réponses courtes Nombres et classificateurs Heure et dates Demandes simples Demander le chemin Localisation Transports publics VTC et Ojek Train et vols Aéroport Bateau et ferry Billets et réservations Problèmes transport Au restaurant Commander à manger Street food et Warung Saveurs et cuisson Régimes et allergies Addition et emporter Shopping Marché et marchandage Supérettes Paiement Hôtel et check-in Équipements chambre Problèmes logement Check-out et bagages Location long terme SIM et internet Lessive Visas et immigration Poste et colis Santé générale Symptômes courants Maux du voyageur Douleurs et corps Pharmacie Médecin et clinique Hôpital et urgences Police et accidents Refuser poliment Imprévus et retards Famille Âge et mariage Émotions Amitié et rencontres Travail et études Loisirs et sport Tourisme Météo et saisons Culture et religion Opinions Invitations