SIM et internet

SIM et internet

Saya mau beli kartu perdana (SIM card) lokal.

Je voudrais acheter une carte SIM locale.

Bisa tolong bantu daftarkan kartunya?

Pouvez-vous m'aider à enregistrer la carte, s'il vous plaît ?

Saya butuh paket data internet (kuota).

J'ai besoin d'un forfait internet (kuota).

Dapat berapa gigabyte untuk harga segini?

Combien de gigaoctets j'ai pour ce prix ?

Sinyalnya bagus tidak kalau di daerah pelosok?

Le réseau est-il bon dans les zones reculées ?

HP saya terkunci, saya harus daftar IMEI.

Mon téléphone est bloqué, je dois enregistrer l'IMEI.

Di mana tempat pendaftaran IMEI (Bea Cukai)?

Où est le bureau d'enregistrement IMEI (Douanes) ?

Saya mau isi pulsa biasa.

Je veux recharger mon crédit normal (pour appeler/sms).

Kuota internet saya sudah habis.

Mon forfait internet est épuisé.

Bisa tolong atur setting-nya di HP saya?

Pouvez-vous configurer les réglages sur mon téléphone ?

Kenapa internetnya lambat sekali ya?

Pourquoi l'internet est-il si lent ?

Nomor untuk cek sisa pulsa berapa?

Quel est le numéro pour vérifier le solde ?

Paket ini sudah termasuk telepon atau hanya internet?

Ce forfait inclut-il les appels ou seulement l'internet ?

Kartu SIM saya terblokir.

Ma carte SIM est bloquée.

Saya butuh voucher fisik untuk isi internet.

J'ai besoin d'un voucher physique pour recharger l'internet.

Bisa tidak nomor WhatsApp saya tetap pakai nomor negara asal?

Puis-je garder mon numéro d'origine pour WhatsApp ?

Tolong isikan pulsanya ke nomor ini.

Veuillez recharger le crédit sur ce numéro.

Saya sudah terima SMS konfirmasinya.

J'ai bien reçu le SMS de confirmation.

Baterai HP saya habis (mati).

Mon téléphone n'a plus de batterie (est mort).

Jual charger atau kabel data di sini?

Vendez-vous des chargeurs ou des câbles ici ?