VTC et Ojek

❃ VTC et Ojek

Saya sudah pesan ojek online.: J'ai commandé un moto-taxi en ligne.
Bapak di mana sekarang?: Où êtes-vous maintenant, monsieur ?
Titik jemputnya sesuai aplikasi ya.: Le point de rendez-vous est celui de l'application.
Saya pakai baju merah.: Je porte une chemise rouge.
Pelat nomornya berapa?: Quel est le numéro de plaque d'immatriculation ?
Tunggu sebentar, saya sedang jalan ke sana.: Attendez un peu, j'y vais à pied.
Apakah ada helm untuk saya?: Y a-t-il un casque pour moi ?
Tolong jangan ngebut, Pak.: Ne roulez pas trop vite, s'il vous plaît.
Bisa lewat jalan alternatif?: Pouvons-nous prendre un autre chemin ?
Ikuti Google Maps saja.: Suivez simplement Google Maps.
Berhenti di depan pagar warna hitam.: Arrêtez-vous devant le portail noir.
Maaf, jalannya ditutup.: Désolé, la route est barrée.
Saya bayar pakai uang tunai.: Je paie en espèces.
Pembayaran sudah pakai Gopay / OVO.: Le paiement est déjà fait par Gopay / OVO.
Boleh pinjam jas hujan?: Puis-je emprunter un imperméable ?
Berapa harga ojek ke pantai? (tanpa aplikasi): Combien coûte le moto-taxi pour la plage ? (sans appli)
Bisa kurang harganya?: Pouvez-vous baisser le prix ?
Tunggu saya lima menit, boleh?: Pouvez-vous m'attendre 5 minutes ?
Bintang lima untuk Bapak.: Cinq étoiles pour vous, Monsieur.
Terima kasih, hati-hati di jalan!: Merci, faites attention sur la route !

✣

Other sections