Billets et horaires

❃ Billets et horaires

Gusto ko pong bumili ng ticket para bukas.: Je voudrais acheter un billet pour demain.
May bakante pa po bang upuan?: Reste-t-il des places assises ?
Fully booked na po.: C'est complet.
Anong oras ang first trip?: À quelle heure est le premier départ ?
Anong oras ang last trip?: À quelle heure est le dernier départ ?
Balikan po ba o one-way lang?: Est-ce un aller-retour ou juste un aller simple ?
Dalawang one-way ticket po.: Deux allers simples, s'il vous plaît.
Magkano po ang pamasahe papuntang...?: Combien coûte le billet pour... ?
Pwede po bang palitan ang petsa ng ticket ko?: Puis-je changer la date de mon billet ?
Pwede po bang ma-refund?: Puis-je me faire rembourser ?
May discount po ba sa bata?: Y a-t-il une réduction pour les enfants ?
Libre po ba ang mga sanggol?: Les bébés voyagent-ils gratuitement ?
Heto po ang ID ko.: Voici ma pièce d'identité.
Kailangan po ba ng passport?: A-t-on besoin du passeport ?
Nasaan po ang waiting area?: Où est la salle d'attente ?
Kailan po kayo magsisimulang magbenta ng ticket?: Quand allez-vous commencer à vendre les billets ?
Ilan po ang pwede kong dalhing bagahe?: Combien de bagages puis-je emporter ?
May limitasyon po ba sa timbang?: Y a-t-il une limite de poids ?
Ibibigay ko na po ba ngayon ang ticket?: Dois-je donner le billet maintenant ?
Saan po ang pila para sa mga bumili na ng ticket?: Où est la file pour ceux qui ont déjà leur billet ?
Pwedeng online bumili ng ticket?: Puis-je acheter le billet en ligne ?
Kailangan po bang i-print ang ticket?: Dois-je imprimer le billet ?
Pwede bang ipakita sa phone ko?: Puis-je le montrer sur mon téléphone ?
Bukas po ba kayo kapag holiday?: Êtes-vous ouverts les jours fériés ?
Huwag po kayong umalis, papunta na ako!: Ne partez pas, j'arrive !

✣

← Trafic et retards Contents Au restaurant →

Other sections

Salutations Politesse et merci Barrière de langue Se présenter Questions de base Réponses courtes Nombres et quantités Heure et dates Accepter et refuser Demandes simples Demander le chemin Jeepney Tricycle et pedicab Bus Taxi et Grab Bateau et ferry Métro (LRT/MRT) Aéroport et vols Trafic et retards Au restaurant Cantine et street food Nourriture et saveurs Boissons Régimes et allergies Addition et emporter Shopping (Malls) Marché et marchandage Sari-sari store Vêtements et tailles Caisse et paiement Hôtel et Resort Équipements chambre Check-out et bagages AirBnb et location Téléphone et Wi-Fi Argent et change Poste et colis Lessive Toilettes (CR) Objets perdus Santé générale Symptômes Pharmacie Médecin et clinique Hôpital Urgences Police et sécurité Catastrophes naturelles Coupures eau/électricité Réclamations Famille et respect Invitations Amitié et rencontres Fêtes et traditions Loisirs et Karaoké Travail et études Météo Religion Tourisme Émotions et opinions