Tricycle et pedicab

Tricycle et pedicab

Saan po ang sakayan ng tricycle?

Où est l'arrêt des tricycles ?

Pwedeng magpahatid sa...?

Pouvez-vous m'emmener à... ?

Magkano po hanggang...?

Combien pour aller jusqu'à... ?

Special po ba ito o regular?

Est-ce un trajet privé ou partagé ?

I-eespesyal ko na lang po.

Je vais le prendre en trajet privé.

Ang mahal naman.

C'est vraiment cher.

Pwede po bang tawad?

Pouvez-vous baisser le prix ?

Apat po kami.

Nous sommes quatre.

Kasya po ba tayong lahat?

Va-t-on tous tenir ?

Pakihintay po ako dito sandali.

Attendez-moi ici un instant, s'il vous plaît.

Balikan po.

Aller-retour.

Huwag po masyadong mabilis.

Ne roulez pas trop vite, s'il vous plaît.

May mga bagahe po ako.

J'ai des bagages.

Dahan-dahan lang po.

Allez-y doucement.

Dito na lang po sa tabi.

Laissez-moi juste ici sur le côté.