Taxi et Grab

Taxi et Grab

Paki-on po ng metro. / Metro po tayo.

Mettez le compteur, s'il vous plaît.

Alam niyo po ba ang address na ito?

Connaissez-vous cette adresse ?

Nag-book po ako ng Grab.

J'ai commandé un Grab (VTC).

Nasaan na po kayo?

Où êtes-vous ? (Au chauffeur)

Pwede po bang sunduin niyo ako dito?

Pouvez-vous venir me chercher ici ?

Kanselado po ba ang ride?

La course est-elle annulée ?

Dumaan po tayo sa skyway.

Prenons la voie rapide (Skyway).

Ako na po ang magbabayad ng toll.

Je paierai le péage.

Iwasan po natin ang traffic.

Évitons les embouteillages.

Pwede po bang bilisan? Nagmamadali ako.

Pouvez-vous aller plus vite ? Je suis pressé(e).

Dito na lang po sa tapat.

Juste ici en face.

Magkano po lahat?

Combien ça fait en tout ?

Keep the change na lang po.

Gardez la monnaie.

Card po ang ibabayad ko.

Je paie par carte.

Salamat po, ingat sa pagmamaneho.

Merci, conduisez prudemment.