Tourisme

Tourisme

Mag-i-island hopping tayo bukas.

Nous ferons du saut d'île en île demain.

Ano-ano pong mga isla ang pupuntahan natin?

Quelles îles allons-nous visiter ?

Kasama na po ba ang lunch sa tour?

Le déjeuner est-il inclus dans l'excursion ?

May bayad po ba ang environmental fee?

Faut-il payer la taxe environnementale ?

Pwede po bang mag-snorkeling dito?

Peut-on faire du snorkeling ici ?

May nagpaparenta po ba ng life jacket?

Y a-t-il des gilets de sauvetage à louer ?

Napakalinaw ng tubig!

L'eau est tellement claire !

Ang ganda ng mga corals.

Les coraux sont magnifiques.

Bawal hawakan ang mga pawikan.

Il est interdit de toucher les tortues de mer.

Ilang oras po tayo mag-i-stay dito?

Combien d'heures restons-nous ici ?

Pwede mo ba akong kunan ng litrato?

Peux-tu me prendre en photo ?

Paki-sama po yung background.

Incluez l'arrière-plan, s'il vous plaît.

Isa pa po, please! (Pagkuha ng litrato)

Encore une, s'il vous plaît ! (Photo)

Nasaan po ang pinakamagandang talon (waterfalls)?

Où se trouve la plus belle cascade ?

Malayo po ba ang lalakarin natin?

Est-ce qu'on doit marcher longtemps ?

Nakakahingal pero worth it!

C'est fatiguant mais ça vaut le coup !

Ano pong magandang bilhin na souvenir?

Quel est un bon souvenir à acheter ?

Lokal na gawa po ba ito?

C'est fabriqué localement ?

Hinding-hindi ko makakalimutan ang Pilipinas.

Je n'oublierai jamais les Philippines.

Babalik po ako rito.

Je reviendrai ici.