Politesse et merci

Politesse et merci

Salamat.

Merci.

Maraming salamat po.

Merci beaucoup. (Poli)

Walang anuman.

De rien.

Maraming salamat.

Merci beaucoup

Makikiraan po.

Pardon (pour passer).

Excuse me po.

Excusez-moi.

Walang problema.

Pas de problème

Pasensya na po.

Désolé. (Poli)

Pasensya na.

Désolé(e)

Patawad po.

Je vous demande pardon.

Paumanhin.

Pardon / Excusez-moi

Ayos lang po. / Walang problema.

C'est pas grave / Pas de problème.

Opo.

Oui. (Poli)

Pakiusap

S’il te plaît

Hindi po.

Non. (Poli)

Sandali lang po.

Un instant, s'il vous plaît.

Tuloy po kayo.

Entrez, je vous en prie.

Huwag kang mag-alala.

Ne t'inquiète pas.

Salamat po sa tulong ninyo.

Merci pour votre aide.

Napakabait ninyo po.

Vous êtes très gentil.

Pwede po bang magtanong?

Puis-je poser une question ?

Pwede po ba?

Est-ce possible ? / Puis-je ?

Siyempre po.

Bien sûr. (Poli)

Pasensya na po sa paghihintay.

Désolé de vous avoir fait attendre.

Hindi ko po sinasadya.

Je ne l'ai pas fait exprès.