Trafic et retards

❃ Trafic et retards

Ma-traffic po ngayon.: Il y a beaucoup d'embouteillages maintenant.
Rush hour po kasi ngayon.: Parce que c'est l'heure de pointe en ce moment.
Male-late po ako dahil sa traffic.: Je serai en retard à cause des bouchons.
Pasensya na, naipit ako sa traffic.: Désolé, je suis coincé(e) dans les bouchons.
May shortcut po ba tayo?: Pouvons-nous prendre un raccourci ?
Hindi po tayo umuusad.: On n'avance pas.
Gaano po tayo katagal maiipit dito?: Combien de temps on va rester bloqués ici ?
Mas mabilis po ba kung maglalakad na lang?: Est-ce plus rapide si j'y vais à pied ?
Lalakarin ko na lang po.: Je vais y aller à pied.
Sira po ang traffic light.: Le feu de signalisation est en panne.
Baha po sa kalsada.: La route est inondée.
May aksidente po yata sa unahan.: Je crois qu'il y a un accident devant.
Ilang kilometro pa po?: Il reste combien de kilomètres ?
Aabot po ba tayo?: Est-ce qu'on arrivera à temps ?
Mabagal po talaga ang byahe.: Le trajet est vraiment lent.

✣

Other sections