約束と招待

❃ 約束と招待

คืนนี้ว่างไหมครับ/ค่ะ [ khuen nii waang mai khrap/kha ]: 今夜は空いていますか？
ไปกินข้าวด้วยกันไหมครับ/ค่ะ [ pai kin khao duai kan mai khrap/kha ]: 一緒にご飯を食べに行きませんか？
ไปดื่มกาแฟกันไหมครับ/ค่ะ [ pai duem ka-fae kan mai khrap/kha ]: コーヒーを飲みに行きませんか？
เจอกันที่ไหนดีครับ/ค่ะ [ jue kan thii nai dii khrap/kha ]: どこで待ち合わせしましょうか？
เจอกันกี่โมงดีครับ/ค่ะ [ jue kan kii mong dii khrap/kha ]: 何時に会いましょうか？
เจอกันที่สถานีรถไฟฟ้านะครับ/ค่ะ [ jue kan thii sa-thaa-nii rot-fai-faa na khrap/kha ]: BTSの駅で会いましょう
วันนี้ไม่ว่างครับ/ค่ะ [ wan-nii mai waang khrap/kha ]: 今日は忙しいです（空いていません）
ขอเลื่อนเป็นวันพรุ่งนี้ได้ไหมครับ/ค่ะ [ kho luean pen wan phrung-nii dai mai khrap/kha ]: 明日に延期してもいいですか？
เดี๋ยวผม/ฉันเลี้ยงเองครับ/ค่ะ [ diaw phom/chan liang eng khrap/kha ]: 私がごちそうします
หารกันไหมครับ/ค่ะ [ haan kan mai khrap/kha ]: 割り勘にしませんか？
พาเพื่อนมาด้วยได้ไหมครับ/ค่ะ [ phaa phuean maa duai dai mai khrap/kha ]: 友達を連れて来てもいいですか？
ขอบคุณที่ชวนนะครับ/ค่ะ [ khop-khun thii chuan na khrap/kha ]: 誘ってくれてありがとう
ไว้คราวหน้านะครับ/ค่ะ [ wai khrao naa na khrap/kha ]: また今度にしましょう
ไปไม่ถูกครับ/ค่ะ ส่งโลเคชั่นให้หน่อย [ pai mai thuuk khrap/kha, song lo-khe-chan hai noi ]: 行き方がわかりません、位置情報を送ってください
ถึงแล้วบอกด้วยนะครับ/ค่ะ [ thueng laew bok duai na khrap/kha ]: 着いたら教えてください

✣

Other sections

挨拶丁寧表現と感謝聞き返し自己紹介基本の質問短い返事量と助数詞時間と日付簡単な依頼道を尋ねる位置 BTSとMRT タクシーとメータートゥクトゥクとバイクタクシー配車アプリ船とフェリーバスとバン空港と荷物チケットと時刻屋台料理レストランタイ料理辛さ飲み物と氷ベジタリアンとアレルギー会計と持ち帰り服とサイズお土産と市場値段交渉支払いスーパーと生鮮市場セブンイレブンホテルとチェックインホテルサービス部屋の問題チェックアウトと荷物長期滞在 SIMとネット洗濯マッサージとスパビザと入国管理体調よくある症状痛みと体薬局クリニックと病院緊急事態と事故観光警察紛失と盗難詐欺と断り雨と遅れ家族と身分仕事と職業タイ語学習趣味とスポーツ寺院と礼儀天気と季節感情と冷静さ意見と好み