사기와 거절

❃ 사기와 거절

ไม่เอาครับ/ค่ะ ขอบคุณ [ mai ao khrap/kha khop-khun ]: 안 살게요, 고맙습니다
ไม่สนใจครับ/ค่ะ [ mai son-jai khrap/kha ]: 관심 없어요
อย่ามายุ่งครับ/ค่ะ [ yaa maa yung khrap/kha ]: 상관하지 마세요
ปล่อยฉันไป / อย่าตามมา [ ploi chan pai / yaa taam maa ]: 내버려 둬요 / 따라오지 마세요
จะเรียกตำรวจนะ [ ja riak tam-ruat na ]: 경찰 부를 거예요
นี่มันหลอกลวงชัดๆ [ nii man lok-luang chat-chat ]: 이건 명백한 사기예요
ราคาแพงไป ไปแล้วนะ [ raa-khaa phaeng pai, pai laew na ]: 너무 비싸서 그냥 갈게요
คุณโกหกครับ/ค่ะ [ khun ko-hok khrap/kha ]: 거짓말하셨네요
ตกลงกันไว้ร้อยเดียวไง [ tok-long kan wai roi diaw ngai ]: 100바트 주기로 했잖아요
จะจ่ายตามมิเตอร์เท่านั้น [ ja jaai taam mi-toe thao-nan ]: 미터기 요금만 낼 거예요
อย่ามาจับตัวนะ [ yaa maa jap tua na ]: 몸에 손대지 마세요
มีตั๋วแล้วครับ/ค่ะ [ mii tua laew khrap/kha ]: 이미 표 있어요
ไม่ต้องการไกด์ครับ/ค่ะ [ mai tong-kaan kai khrap/kha ]: 가이드는 필요 없어요
รู้ว่าวัดไม่ได้ปิดครับ [ ruu waa wat mai dai pit khrap ]: 절이 문 안 닫은 거 알아요
เลิกตามมาได้แล้ว [ loek taam maa dai laew ]: 그만 좀 따라와요

✣

Other sections

인사 예의와 감사 다시 말해 달라기 자기소개 기본 질문 짧은 대답 수량과 분류사 시간과 날짜 간단한 요청 길 묻기 위치 BTS와 MRT 택시와 미터기 툭툭과 오토바이 택시 차량 호출 앱 배와 페리 버스와 밴 공항과 수하물 표와 시간표 길거리 음식 식당 태국 음식 매운 정도 음료와 얼음 채식과 알레르기 계산과 포장 옷과 사이즈 기념품과 시장 흥정 결제 슈퍼와 재래시장 세븐일레븐 호텔과 체크인 호텔 서비스 객실 문제 체크아웃과 짐 보관 장기 숙소 심카드와 인터넷 세탁 마사지와 스파 비자와 이민 건강 상태 흔한 증상 통증과 신체 약국 병원과 클리닉 응급 상황과 사고 관광 경찰 분실과 도난 비와 지연 가족과 신분 일과 직업 태국어 배우기 취미와 스포츠 사원과 예절 날씨와 계절 감정과 침착함 의견과 선호 약속과 초대