Corps et douleurs

❃ Corps et douleurs

कहाँ दर्द हो रहा है?
[ Kahan dard ho raha hai? ]

Où avez-vous mal ?

यहाँ दर्द हो रहा है।
[ Yahan dard ho raha hai. ]

Ça fait mal ici.

मेरी पीठ में दर्द है।
[ Meri peeth mein dard hai. ]

J'ai mal au dos.

मेरी छाती में दर्द है।
[ Meri chhaati mein dard hai. ]

J'ai mal à la poitrine.

मेरे पैर में दर्द है।
[ Mere pair mein dard hai. ]

J'ai mal à la jambe.

मेरी गर्दन में दर्द है।
[ Meri gardan mein dard hai. ]

J'ai mal au cou.

मेरे कंधे में दर्द है।
[ Mere kandhe mein dard hai. ]

J'ai mal à l'épaule.

मेरे कान में दर्द है।
[ Mere kaan mein dard hai. ]

J'ai mal à l'oreille.

मेरे घुटने में चोट लग गई है।
[ Mere ghutne mein chot lag gayi hai. ]

Je me suis blessé au genou.

मेरे जोड़ों में दर्द है।
[ Mere jodon mein dard hai. ]

J'ai mal aux articulations.

मेरे हाथ में दर्द है।
[ Mere haath mein dard hai. ]

J'ai mal au bras/à la main.

मेरी आँखें लाल हैं।
[ Meri aankhein laal hain. ]

Mes yeux sont rouges.

मैं अपना हाथ नहीं हिला पा रहा हूँ।
[ Main apna haath nahin hila paa raha hoon. ]

Je n'arrive pas à bouger mon bras.

यहाँ सूजन है।
[ Yahan soojan hai. ]

C'est enflé ici.

दर्द बहुत तेज़ है।
[ Dard bahut tez hai. ]

La douleur est très forte.

✣
← Symptômes courants Contents Pharmacie →

Other sections

Salutations Politesse et merci Comprendre et répéter Se présenter Questions de base Réponses courtes Nombres et quantités Heure et dates Demandes simples Demander le chemin Rickshaw et taxi Gare ferroviaire Train indien Métro Bus Aéroport Billets et réservations Localisation Louer un véhicule Au restaurant Végé et régimes Épices et goûts Street food et chai Boissons Addition et paiement Marché et marchandage Vêtements et tailleurs Souvenirs et épices Épicerie et supermarché Hôtel et check-in Demandes à l’accueil Problèmes chambre Check-out et bagages Carte SIM Internet et Wi-Fi Lessive Banque et ATM Santé générale Problèmes digestifs Symptômes courants Pharmacie Médecin et clinique Hôpital et urgences Foule et harcèlement Police et vol Objets perdus Famille et mariage Religion et temples Bollywood et cricket Travail et études Fêtes Tourisme et monuments Météo et saisons Amitié et rencontres Émotions Invitations et hospitalité Avis et accord Vœux et condoléances Au revoir