Rickshaw et taxi
❃ Rickshaw et taxi
-
ऑटो! खाली हो क्या?
[ Auto! Khaali ho kya? ] -
Auto ! Êtes-vous libre ?
-
क्या आप ... चलेंगे?
[ Kya aap ... chalenge? ] -
Allez-vous à... ?
-
मीटर से चलेंगे?
[ Meter se chalenge? ] -
Vous mettez le compteur ?
-
मीटर ख़राब है।
[ Meter kharab hai. ] -
Le compteur est cassé.
-
वहाँ जाने का कितना पैसा लगेगा?
[ Wahan jaane ka kitna paisa lagega? ] -
Combien ça coûte pour aller là-bas ?
-
यह बहुत ज़्यादा है।
[ Yeh bahut zyada hai. ] -
C'est beaucoup trop cher.
-
मैं पचास रुपये दूँगा।
[ Main pachaas rupaye doonga. ] -
Je vous donne cinquante roupies.
-
कृपया मीटर चालू करें।
[ Kripaya meter chalu karein. ] -
S'il vous plaît, allumez le compteur.
-
मुझे किसी दुकान पर नहीं जाना है।
[ Mujhe kisi dukan par nahin jaana hai. ] -
Je ne veux aller dans aucune boutique.
-
यहाँ रोक दीजिए।
[ Yahan rok dijiye. ] -
Arrêtez-vous ici.
-
थोड़ा आगे चलिए।
[ Thoda aage chaliye. ] -
Allez un peu plus loin.
-
यू-टर्न लीजिए।
[ U-turn lijiye. ] -
Faites demi-tour.
-
गाड़ी धीरे चलाइए।
[ Gaadi dheere chalaiye. ] -
Roulez doucement.
-
क्या आपके पास छुट्टे हैं?
[ Kya aapke paas chhutte hain? ] -
Avez-vous de la monnaie ?
-
मैं यूपीआई से पैसे दूँगा।
[ Main UPI se paise doonga. ] -
Je payerai par UPI (QR code).
-
कृपया एसी चालू कर दीजिए।
[ Kripaya AC chalu kar dijiye. ] -
Allumez la clim, s'il vous plaît.
-
पाँच मिनट मेरा इंतज़ार कीजिए।
[ Paanch minute mera intezaar kijiye. ] -
Attendez-moi 5 minutes.
-
मेरे पास सामान है।
[ Mere paas saamaan hai. ] -
J'ai des bagages.
-
इतनी तेज़ मत चलाइए!
[ Itni tez mat chalaiye! ] -
Ne roulez pas si vite !
-
हाईवे से चलिए।
[ Highway se chaliye. ] -
Prenez l'autoroute.
-
क्या रास्ते में बहुत ट्रैफ़िक है?
[ Kya raste mein bahut traffic hai? ] -
Y a-t-il beaucoup d'embouteillages sur la route ?
-
मुझे गेट पर उतार दीजिए।
[ Mujhe gate par utaar dijiye. ] -
Déposez-moi au portail.
-
ऑटो चालू कीजिए।
[ Auto chalu kijiye. ] -
Démarrez le rickshaw.
-
मैंने ओला बुक कर लिया है।
[ Maine Ola book kar liya hai. ] -
J'ai réservé un Ola (VTC).
-
जीपीएस पर लोकेशन सही है।
[ GPS par location sahi hai. ] -
La position sur le GPS est correcte.
Other sections
Gardez votre progression
Vous aimez ce guide de conversation ?
Créez un compte gratuit pour enregistrer vos favoris, suivre votre apprentissage et reprendre là où vous vous êtes arrêté.