Symptômes courants

❃ Symptômes courants

मुझे बुख़ार है। [ Mujhe bukhar hai. ]: J'ai de la fièvre.
मेरे सिर में दर्द है। [ Mere sir mein dard hai. ]: J'ai mal à la tête.
मुझे खाँसी और ज़ुकाम है। [ Mujhe khaansi aur zukaam hai. ]: J'ai une toux et un rhume.
मेरा गला ख़राब है। [ Mera gala kharab hai. ]: J'ai mal à la gorge.
मुझे सनबर्न हो गया है। [ Mujhe sunburn ho gaya hai. ]: J'ai un coup de soleil.
मुझे लगता है मुझे लू लग गई है। [ Mujhe lagta hai mujhe loo lag gayi hai. ]: Je crois que j'ai pris une insolation.
मुझे रैशेज़ हो गए हैं। [ Mujhe rashes ho gaye hain. ]: J'ai des éruptions cutanées (plaques).
मुझे किसी कीड़े ने काट लिया है। [ Mujhe kisi keede ne kaat liya hai. ]: Un insecte m'a piqué.
मेरे दाँत में दर्द है। [ Mere daant mein dard hai. ]: J'ai mal aux dents.
मेरी आँखों में जलन हो रही है। [ Meri aankhon mein jalan ho rahi hai. ]: Mes yeux brûlent (pollution).
मुझे साँस लेने में तकलीफ़ हो रही है। [ Mujhe saans lene mein takleef ho rahi hai. ]: J'ai du mal à respirer.
मुझे एलर्जी है। [ Mujhe allergy hai. ]: J'ai des allergies.
मुझे ठंड लग रही है। [ Mujhe thand lag rahi hai. ]: J'ai des frissons / J'ai froid.
मेरी उंगली कट गई है। [ Meri ungli kat gayi hai. ]: Je me suis coupé le doigt.
मेरा हाथ जल गया है। [ Mera haath jal gaya hai. ]: Je me suis brûlé la main.
मेरी नाक बंद है। [ Meri naak band hai. ]: J'ai le nez bouché.
मुझे बहुत पसीना आ रहा है। [ Mujhe bahut paseena aa raha hai. ]: Je transpire beaucoup.
मैं बेहोश हो गया था। [ Main behosh ho gaya tha. ]: Je me suis évanoui.
मेरे बदन में दर्द है। [ Mere badan mein dard hai. ]: J'ai des courbatures.
मेरे टखने में मोच आ गई है। [ Mere takhne mein moch aa gayi hai. ]: Je me suis foulé la cheville.

✣

← Problèmes digestifs Contents Corps et douleurs →

Other sections

Salutations Politesse et merci Comprendre et répéter Se présenter Questions de base Réponses courtes Nombres et quantités Heure et dates Demandes simples Demander le chemin Rickshaw et taxi Gare ferroviaire Train indien Métro Bus Aéroport Billets et réservations Localisation Louer un véhicule Au restaurant Végé et régimes Épices et goûts Street food et chai Boissons Addition et paiement Marché et marchandage Vêtements et tailleurs Souvenirs et épices Épicerie et supermarché Hôtel et check-in Demandes à l’accueil Problèmes chambre Check-out et bagages Carte SIM Internet et Wi-Fi Lessive Banque et ATM Santé générale Problèmes digestifs Corps et douleurs Pharmacie Médecin et clinique Hôpital et urgences Foule et harcèlement Police et vol Objets perdus Famille et mariage Religion et temples Bollywood et cricket Travail et études Fêtes Tourisme et monuments Météo et saisons Amitié et rencontres Émotions Invitations et hospitalité Avis et accord Vœux et condoléances Au revoir