Métro

❃ Métro

मेट्रो स्टेशन कहाँ है? [ Metro station kahan hai? ]: Où est la station de métro ?
मुझे राजीव चौक का टोकन चाहिए। [ Mujhe Rajiv Chowk ka token chahiye. ]: Je voudrais un jeton pour Rajiv Chowk.
क्या मैं अपना मेट्रो कार्ड रीचार्ज कर सकता हूँ? [ Kya main apna metro card recharge kar sakta hoon? ]: Puis-je recharger ma carte de métro ?
एयरपोर्ट के लिए कौन सी लाइन है? [ Airport ke liye kaun si line hai? ]: Quelle ligne va à l'aéroport ?
मुझे ट्रेन कहाँ बदलनी होगी? [ Mujhe train kahan badalni hogi? ]: Où dois-je changer de train ?
यह येलो लाइन है। [ Yeh yellow line hai. ]: C'est la ligne jaune.
दरवाज़ों से दूर हटकर खड़े हों। [ Darwazon se door hatkar khade hon. ]: Éloignez-vous des portes.
क्या यह महिलाओं का डिब्बा है? [ Kya yeh mahilaon ka dibba hai? ]: Est-ce le wagon réservé aux femmes ?
सुरक्षा जाँच कहाँ है? [ Suraksha jaanch kahan hai? ]: Où est le contrôle de sécurité ?
कृपया अपना बैग स्कैनर में रखें। [ Kripaya apna bag scanner mein rakhein. ]: Veuillez mettre votre sac dans le scanner.
मुझे किस गेट से बाहर निकलना चाहिए? [ Mujhe kis gate se bahar nikalna chahiye? ]: Par quelle porte dois-je sortir ?
ट्रेन में बहुत भीड़ है। [ Train mein bahut bheed hai. ]: Le métro est très bondé.
कृपया दूरी का ध्यान रखें। [ Kripaya doori ka dhyan rakhein. ]: Veuillez faire attention à l'écartement (mind the gap).
मेरी ट्रेन छूट गई। [ Meri train chhoot gayi. ]: J'ai raté mon métro/train.
आख़िरी मेट्रो कितने बजे है? [ Aakhiri metro kitne baje hai? ]: À quelle heure est le dernier métro ?

✣

Other sections

Salutations Politesse et merci Comprendre et répéter Se présenter Questions de base Réponses courtes Nombres et quantités Heure et dates Demandes simples Demander le chemin Rickshaw et taxi Gare ferroviaire Train indien Bus Aéroport Billets et réservations Localisation Louer un véhicule Au restaurant Végé et régimes Épices et goûts Street food et chai Boissons Addition et paiement Marché et marchandage Vêtements et tailleurs Souvenirs et épices Épicerie et supermarché Hôtel et check-in Demandes à l’accueil Problèmes chambre Check-out et bagages Carte SIM Internet et Wi-Fi Lessive Banque et ATM Santé générale Problèmes digestifs Symptômes courants Corps et douleurs Pharmacie Médecin et clinique Hôpital et urgences Foule et harcèlement Police et vol Objets perdus Famille et mariage Religion et temples Bollywood et cricket Travail et études Fêtes Tourisme et monuments Météo et saisons Amitié et rencontres Émotions Invitations et hospitalité Avis et accord Vœux et condoléances Au revoir