Souvenirs et épices

Souvenirs et épices

यह किस चीज़ से बना है?
[ Yeh kis cheez se bana hai? ]

En quoi est-ce fait ?

क्या यह हाथ से बना है?
[ Kya yeh haath se bana hai? ]

Est-ce fait à la main ?

मुझे कुछ तोहफ़े ख़रीदने हैं।
[ Mujhe kuch tohfe khareedne hain. ]

Je veux acheter des cadeaux.

मुझे चंदन की कुछ चीज़ें दिखाइए।
[ Mujhe chandan ki kuch cheezein dikhaiye. ]

Montrez-moi des objets en bois de santal.

मुझे अच्छी चायपत्ती कहाँ मिलेगी?
[ Mujhe achhi chaipatti kahan milegi? ]

Où puis-je acheter de bonnes feuilles de thé ?

मुझे मसाले ख़रीदने हैं।
[ Mujhe masale khareedne hain. ]

Je veux acheter des épices.

क्या यह असली केसर है?
[ Kya yeh asli kesar hai? ]

Est-ce du vrai safran ?

कृपया इसे फ़्लाइट के लिए सुरक्षित पैक कर दें।
[ Kripaya ise flight ke liye surakshit pack kar dein. ]

Emballez-le bien pour l'avion s'il vous plaît.

क्या यह आसानी से टूट जाएगा?
[ Kya yeh aasaani se toot jayega? ]

Est-ce que c'est fragile / ça casse facilement ?

क्या आपके पास पीतल की मूर्तियाँ हैं?
[ Kya aapke paas peetal ki moortiyan hain? ]

Avez-vous des statues en laiton/bronze ?

मुझे अगरबत्ती चाहिए।
[ Mujhe agarbatti chahiye. ]

Je veux de l'encens (agarbatti).

क्या मैं इसे चख कर देख सकता हूँ?
[ Kya main ise chakh kar dekh sakta hoon? ]

Puis-je goûter ça ?

यह बहुत सुंदर है।
[ Yeh bahut sundar hai. ]

C'est très beau.

कुछ पारंपरिक दिखाइए।
[ Kuch paramparik dikhaiye. ]

Montrez-moi quelque chose de traditionnel.

मुझे एक पश्मीना शॉल ख़रीदनी है।
[ Mujhe ek pashmina shawl khareedni hai. ]

Je veux acheter un châle pashmina.

मैं कैसे जाँचूँ कि यह असली है?
[ Main kaise jaanchoon ki yeh asli hai? ]

Comment vérifier si c'est authentique ?

मुझे ताज़े मसाले दीजिए।
[ Mujhe taaze masale dijiye. ]

Donnez-moi des épices fraîches.

क्या आप इसे मेरे देश भेज सकते हैं?
[ Kya aap ise mere desh bhej sakte hain? ]

Pouvez-vous expédier cela dans mon pays ?

मुझे अपना बिज़नेस कार्ड दीजिए।
[ Mujhe apna business card dijiye. ]

Donnez-moi votre carte de visite.

मैं बाद में वापस आऊँगा।
[ Main baad mein wapas aaoonga. ]

Je reviendrai plus tard.