Invitations et hospitalité

❃ Invitations et hospitalité

क्या आप आज रात हमारे घर खाने पर आ सकते हैं? [ Kya aap aaj raat hamare ghar khaane par aa sakte hain? ]: Pouvez-vous venir dîner chez nous ce soir ?
आपके निमंत्रण के लिए बहुत धन्यवाद। [ Aapke nimantran ke liye bahut dhanyavad. ]: Merci beaucoup pour votre invitation.
खाना बहुत ही स्वादिष्ट था। [ Khana bahut hi swadisht tha. ]: Le repas était incroyablement délicieux.
कृपया थोड़ा और लीजिए। [ Kripaya thoda aur lijiye. ]: Prenez-en encore un peu, je vous en prie.
मेरा पेट पूरी तरह भर चुका है। [ Mera pet poori tarah bhar chuka hai. ]: Mon estomac est complètement plein.
अतिथि देवो भव। [ Atithi Devo Bhava. ]: L'invité est Dieu. (Proverbe indien)
आपने मेरा बहुत अच्छे से स्वागत किया। [ Aapne mera bahut achhe se swagat kiya. ]: Vous m'avez très bien accueilli.
क्या मैं आपकी कुछ मदद कर सकता हूँ? [ Kya main aapki kuch madad kar sakta hoon? ]: Puis-je vous aider pour quoi que ce soit ?
माफ़ कीजिए, मैं नहीं आ पाऊँगा। [ Maaf kijiye, main nahin aa paoonga. ]: Désolé, je ne pourrai pas venir.
अगली बार आपको हमारे घर आना होगा। [ Agli baar aapko hamare ghar aana hoga. ]: La prochaine fois, vous devrez venir chez nous.

✣

Other sections

Salutations Politesse et merci Comprendre et répéter Se présenter Questions de base Réponses courtes Nombres et quantités Heure et dates Demandes simples Demander le chemin Rickshaw et taxi Gare ferroviaire Train indien Métro Bus Aéroport Billets et réservations Localisation Louer un véhicule Au restaurant Végé et régimes Épices et goûts Street food et chai Boissons Addition et paiement Marché et marchandage Vêtements et tailleurs Souvenirs et épices Épicerie et supermarché Hôtel et check-in Demandes à l’accueil Problèmes chambre Check-out et bagages Carte SIM Internet et Wi-Fi Lessive Banque et ATM Santé générale Problèmes digestifs Symptômes courants Corps et douleurs Pharmacie Médecin et clinique Hôpital et urgences Foule et harcèlement Police et vol Objets perdus Famille et mariage Religion et temples Bollywood et cricket Travail et études Fêtes Tourisme et monuments Météo et saisons Amitié et rencontres Émotions Avis et accord Vœux et condoléances Au revoir