Foule et harcèlement

❃ Foule et harcèlement

मुझे अकेला छोड़ दो! [ Mujhe akela chhod do! ]: Laisse-moi tranquille !
मुझे मत छुओ! [ Mujhe mat chhuo! ]: Ne me touche pas !
चले जाओ! [ Chale jao! ]: Va-t'en / Allez-vous-en !
मुझे घूरना बंद करो। [ Mujhe ghoorna band karo. ]: Arrête de me fixer du regard.
मैं पुलिस को बुला लूँगा! [ Main police ko bula loonga! ]: J'appellerai la police !
कृपया दूरी बनाए रखें। [ Kripaya doori banaye rakhein. ]: Veuillez garder vos distances.
नहीं, शुक्रिया। [ Nahin, shukriya. ]: Non merci (ferme).
मुझे कोई दिलचस्पी नहीं है। [ Mujhe koi dilchaspi nahin hai. ]: Ça ne m'intéresse pas.
मेरा पीछा करना बंद करो! [ Mera peecha karna band karo! ]: Arrête de me suivre !
क्या तुम्हें "नहीं" समझ नहीं आता? [ Kya tumhein "nahin" samajh nahin aata? ]: Tu ne comprends pas le mot "Non" ?
मेरी फ़ोटो मत खींचो! [ Meri photo mat kheencho! ]: Ne me prends pas en photo !
वह फ़ोटो अभी डिलीट करो। [ Woh photo abhi delete karo. ]: Supprime cette photo immédiatement.
मेरी मदद कीजिए, यह मुझे परेशान कर रहा है। [ Meri madad kijiye, yeh mujhe pareshan kar raha hai. ]: Aidez-moi, cette personne me harcèle.
पीछे हटो! [ Peeche hato! ]: Reculez ! / Laissez-passer !
धक्का मत दो! [ Dhakka mat do! ]: Ne poussez pas !
क्या यहाँ कोई सुरक्षित जगह है? [ Kya yahan koi surakshit jagah hai? ]: Y a-t-il un endroit sûr ici ?
मुझसे बात मत करो। [ Mujhse baat mat karo. ]: Ne me parle pas.
मेरा पति आ रहा है। [ Mera pati aa raha hai. ]: Mon mari arrive.
शर्म आनी चाहिए तुम्हें! [ Sharm aani chahiye tumhein! ]: Tu devrais avoir honte !
मैं अपने दोस्तों के साथ हूँ। [ Main apne doston ke saath hoon. ]: Je suis avec mes amis.

✣

← Hôpital et urgences Contents Police et vol →

Other sections

Salutations Politesse et merci Comprendre et répéter Se présenter Questions de base Réponses courtes Nombres et quantités Heure et dates Demandes simples Demander le chemin Rickshaw et taxi Gare ferroviaire Train indien Métro Bus Aéroport Billets et réservations Localisation Louer un véhicule Au restaurant Végé et régimes Épices et goûts Street food et chai Boissons Addition et paiement Marché et marchandage Vêtements et tailleurs Souvenirs et épices Épicerie et supermarché Hôtel et check-in Demandes à l’accueil Problèmes chambre Check-out et bagages Carte SIM Internet et Wi-Fi Lessive Banque et ATM Santé générale Problèmes digestifs Symptômes courants Corps et douleurs Pharmacie Médecin et clinique Hôpital et urgences Police et vol Objets perdus Famille et mariage Religion et temples Bollywood et cricket Travail et études Fêtes Tourisme et monuments Météo et saisons Amitié et rencontres Émotions Invitations et hospitalité Avis et accord Vœux et condoléances Au revoir