Lessive

Lessive

क्या आपके यहाँ लॉन्ड्री सर्विस है?
[ Kya aapke yahan laundry service hai? ]

Avez-vous un service de blanchisserie ?

धोबी कहाँ मिलेगा?
[ Dhobi kahan milega? ]

Où puis-je trouver un blanchisseur (dhobi) ?

मुझे ये कपड़े धुलवाने हैं।
[ Mujhe ye kapde dhulwane hain. ]

Je veux faire laver ces vêtements.

एक कपड़े का कितना पैसा लगेगा?
[ Ek kapde ka kitna paisa lagega? ]

Combien ça coûte par pièce ?

कृपया इन कपड़ों पर इस्तरी कर दीजिए।
[ Kripaya in kapdon par istri kar dijiye. ]

S'il vous plaît, repassez ces vêtements.

सिर्फ़ धोना है, इस्तरी नहीं करनी।
[ Sirf dhona hai, istri nahin karni. ]

Juste laver, pas de repassage.

ये कब तक तैयार हो जाएँगे?
[ Ye kab tak taiyar ho jayenge? ]

Quand est-ce que ce sera prêt ?

मुझे ये कल सुबह तक चाहिए।
[ Mujhe ye kal subah tak chahiye. ]

J'en ai besoin pour demain matin.

इन्हें ध्यान से धोना, रंग निकल सकता है।
[ Inhein dhyan se dhona, rang nikal sakta hai. ]

Lavez-les avec soin, la couleur peut déteindre.

इस शर्ट पर दाग़ लगा है।
[ Is shirt par daag laga hai. ]

Cette chemise a une tache.

क्या आप इसे ड्राई क्लीन कर सकते हैं?
[ Kya aap ise dry clean kar sakte hain? ]

Pouvez-vous faire un nettoyage à sec ?

एक मोज़ा ग़ायब है।
[ Ek moza gaayab hai. ]

Une chaussette a disparu.

यह मेरा कपड़ा नहीं है।
[ Yeh mera kapda nahin hai. ]

Ce n'est pas mon vêtement.

इसे गरम पानी में मत धोना।
[ Ise garam paani mein mat dhona. ]

Ne le lavez pas à l'eau chaude.

कृपया इन्हें अच्छे से पैक कर दीजिए।
[ Kripaya inhein achhe se pack kar dijiye. ]

Emballez-les bien, s'il vous plaît.