意見と好み

意見と好み

คุณคิดยังไงครับ/ค่ะ
[ khun khit yang-ngai khrap/kha ]

あなたはどう思いますか?

ผม/ฉันคิดว่ามันดีครับ/ค่ะ
[ phom/chan khit waa man dii khrap/kha ]

私は良いと思います

ผม/ฉันชอบอันนี้มากกว่าครับ/ค่ะ
[ phom/chan chop an nii maak kwaa khrap/kha ]

私はこちらの方が好きです

ผม/ฉันไม่ค่อยชอบครับ/ค่ะ
[ phom/chan mai khoi chop khrap/kha ]

あまり好きではありません

อันไหนดีกว่ากันครับ/ค่ะ
[ an nai dii kwaa kan khrap/kha ]

どちらがいいですか?

เห็นด้วยครับ/ค่ะ
[ hen duai khrap/kha ]

賛成です

ไม่เห็นด้วยครับ/ค่ะ
[ mai hen duai khrap/kha ]

反対です

ดีเยี่ยมไปเลยครับ/ค่ะ
[ dii yiam pai loei khrap/kha ]

素晴らしいですね

แย่มากครับ/ค่ะ
[ yae maak khrap/kha ]

最悪です

ผม/ฉันก็คิดแบบนั้นเหมือนกันครับ/ค่ะ
[ phom/chan ko khit baep nan muean kan khrap/kha ]

私もそう思います

แน่ใจไหมครับ/ค่ะ
[ nae-jai mai khrap/kha ]

確かですか?

แน่ใจครับ/ค่ะ
[ nae-jai khrap/kha ]

確かです

ไม่แน่ใจเลยครับ/ค่ะ
[ mai nae-jai loei khrap/kha ]

全く自信がありません

ในความคิดของผม/ฉัน...
[ nai khwaam-khit khong phom/chan... ]

私の考えでは...

แล้วแต่คุณเลยครับ/ค่ะ
[ laew-tae khun loei khrap/kha ]

あなた次第です