ホテルとチェックイン

ホテルとチェックイン

จองห้องไว้แล้วครับ/ค่ะ
[ jong hong wai laew khrap/kha ]

部屋を予約してあります

จองในชื่อ...ครับ/ค่ะ
[ jong nai chue... khrap/kha ]

...という名前で予約しました

จองผ่านอโกด้าครับ/ค่ะ
[ jong phaan a-go-daa khrap/kha ]

アゴダで予約しました

คืนนี้มีห้องว่างไหมครับ/ค่ะ
[ khuen nii mii hong waang mai khrap/kha ]

今夜、空室はありますか?

คืนละเท่าไหร่ครับ/ค่ะ
[ khuen la thao-rai khrap/kha ]

1泊いくらですか?

รวมอาหารเช้าไหมครับ/ค่ะ
[ ruam aa-haan chao mai khrap/kha ]

朝食は含まれていますか?

ขอเตียงเดี่ยวครับ/ค่ะ
[ kho tiang diaw khrap/kha ]

ダブルベッドをお願いします

ขอเตียงคู่ครับ/ค่ะ
[ kho tiang khuu khrap/kha ]

ツインベッドをお願いします

ขอดูห้องก่อนได้ไหมครับ/ค่ะ
[ kho duu hong kon dai mai khrap/kha ]

先に部屋を見てもいいですか?

เช็คอินได้กี่โมงครับ/ค่ะ
[ chek-in dai kii mong khrap/kha ]

チェックインは何時ですか?

นี่พาสปอร์ตครับ/ค่ะ
[ nii phaat-sa-pot khrap/kha ]

パスポートです

ต้องจ่ายมัดจำไหมครับ/ค่ะ
[ tong jaai mat-jam mai khrap/kha ]

デポジット(保証金)は必要ですか?

รหัสไวไฟคืออะไรครับ/ค่ะ
[ ra-hat wai-fai khue a-rai khrap/kha ]

Wi-Fiのパスワードは何ですか?

ห้องผม/ฉันอยู่ชั้นไหนครับ/ค่ะ
[ hong phom/chan yuu chan nai khrap/kha ]

私の部屋は何階ですか?

เดี๋ยวมีพนักงานยกกระเป๋าให้ครับ/ค่ะ
[ diaw mii pha-nak-ngaan yok kra-pao hai khrap/kha ]

スタッフが荷物をお運びします