세븐일레븐
❃ 세븐일레븐
-
สวัสดีครับ/ค่ะ เชิญครับ/ค่ะ
[ sa-wat-dii khrap/kha, choen khrap/kha ] -
어서 오세요
-
มีออลเมมเบอร์ไหมครับ/ค่ะ
[ mii all-member mai khrap/kha ] -
올멤버 카드 있으신가요?
-
ไม่มีครับ/ค่ะ
[ mai mii khrap/kha ] -
없습니다
-
เวฟไหมครับ/ค่ะ
[ weap mai khrap/kha ] -
데워 드릴까요?
-
เวฟด้วยครับ/ค่ะ
[ weap duai khrap/kha ] -
네, 데워주세요
-
รับถุงพลาสติกไหมครับ/ค่ะ
[ rap thung phlat-sa-tik mai khrap/kha ] -
비닐봉투 필요하신가요?
-
ไม่รับถุงครับ/ค่ะ มีมาเอง
[ mai rap thung khrap/kha, mii maa eng ] -
봉투 필요 없어요, 가져왔어요
-
ขอช้อนส้อมด้วยครับ/ค่ะ
[ kho chon som duai khrap/kha ] -
숟가락이랑 포크도 주세요
-
ซิมการ์ดอยู่ไหนครับ/ค่ะ
[ sim-kaat yuu nai khrap/kha ] -
유심카드는 어디 있어요?
-
อยากเติมเงินโทรศัพท์ครับ/ค่ะ
[ yaak toem ngen tho-ra-sap khrap/kha ] -
휴대폰 요금 충전하고 싶어요
-
มีแสตมป์ขายไหมครับ/ค่ะ
[ mii sa-taem khaai mai khrap/kha ] -
우표 파나요?
-
จ่ายค่าไฟที่นี่ครับ/ค่ะ
[ jaai khaa fai thii nii khrap/kha ] -
여기서 전기세 낼게요
-
มาม่าอยู่ไหนครับ/ค่ะ
[ maa-maa yuu nai khrap/kha ] -
컵라면은 어디 있어요?
-
มียากันยุงไหมครับ/ค่ะ
[ mii yaa kan yung mai khrap/kha ] -
모기약 있나요?
-
เอาไส้กรอกครับ/ค่ะ
[ ao sai-krok khrap/kha ] -
소시지 주세요
태국의 일상생활을 이야기할 때 전국에 수만 개의 매장을 가진 '세븐일레븐'을 빼놓을 수 없습니다. 24시간 불을 밝히고 에어컨이 시원하게 나오는 이 편의점은 방콕 도심은 물론 시골 마을에서도 여행자들의 완벽한 오아시스입니다. 자동문이 열리고 들어서는 순간, 직원들의 활기찬 인사말인 สวัสดีครับ/ค่ะ เชิญครับ/ค่ะ(Sawatdi khrap/kha, choen khrap/kha - 안녕하세요, 어서 오세요!)가 들려옵니다. 한국의 편의점처럼 태국의 세븐일레븐도 바질 돼지고기 덮밥부터 따뜻한 토스트 샌드위치까지 엄청난 종류의 간편식을 자랑합니다. 도시락을 계산대로 가져가면 직원이 항상 전자레인지에 데워줄지 묻습니다. เวฟไหมครับ/ค่ะ(wep mai khrap/kha - 전자레인지에 데워드릴까요?)라고 묻는데, 여기서 '웹(wep)'은 마이크로웨이브의 줄임말입니다. 데우고 싶다면 간단히 เวฟด้วยครับ(wep duai khrap - 네, 데워주세요)라고 답하면 됩니다. 최근 몇 년 동안 태국은 환경 보호를 위해 대형 소매점에서 일회용 비닐봉지 무상 제공을 전면 금지했습니다. 직원이 비닐봉지가 필요한지 묻는 รับถุงพลาสติกไหม(rap thung phlat-sa-tik mai - 비닐봉지 드릴까요?)라고 하면, 환경을 위해 개인 가방을 챙겨가 ไม่รับถุงครับ มีมาเอง(mai rap thung khrap, mi ma eng - 봉투 안 주셔도 돼요, 가져왔어요)라고 대답하는 것이 훌륭한 매너입니다. 계산 마지막에는 포인트 카드인 '올멤버(All Member)'가 있는지 묻는 มีออลเมมเบอร์ไหม(mi ol-mem-boe mai - 올멤버 카드 있으세요?)라는 질문을 반드시 듣게 됩니다. 여행자라면 간단히 ไม่มี(mai mi - 없어요)라고 답하세요. 세븐일레븐은 음식 외에도 유심칩 구매, 공과금 납부(จ่ายค่าไฟที่นี่ - chai kha fai thi ni - 여기서 전기세 낼게요), 우표 구매(มีแสตมป์ขายไหม - mi sa-taem khai mai - 우표 파나요?) 등 모든 생활 편의를 해결할 수 있는 만능 공간입니다.
Other sections
학습 진행 상황을 저장하세요
학습자용 표현집이 마음에 드시나요?
무료 계정을 만들어 즐겨찾기를 저장하고 학습을 추적하며 중단한 곳에서 이어서 학습하세요.