호텔 서비스
❃ 호텔 서비스
-
ขอเตียงเสริมได้ไหมครับ/ค่ะ
[ kho tiang soem dai mai khrap/kha ] -
엑스트라 베드 추가할 수 있나요?
-
เตียงเสริมราคาเท่าไหร่ครับ/ค่ะ
[ tiang soem raa-khaa thao-rai khrap/kha ] -
엑스트라 베드 가격이 얼마예요?
-
ขอผ้าเช็ดตัวเพิ่มสองผืนครับ/ค่ะ
[ kho phaa-chet-tua phoem song phuen khrap/kha ] -
수건 두 장 더 주시겠어요?
-
ขอกระดาษทิชชู่เพิ่มครับ/ค่ะ
[ kho kra-daat thit-chuu phoem khrap/kha ] -
휴지 좀 더 주시겠어요?
-
มีไดร์เป่าผมไหมครับ/ค่ะ
[ mii dai pao phom mai khrap/kha ] -
헤어드라이어 있나요?
-
ขอยืมเตารีดได้ไหมครับ/ค่ะ
[ kho yuem tao-riit dai mai khrap/kha ] -
다리미 좀 빌릴 수 있을까요?
-
ขอสั่งรูมเซอร์วิสครับ/ค่ะ
[ kho sang ruum soe-wit khrap/kha ] -
룸서비스 주문할게요
-
ช่วยทำความสะอาดห้องหน่อยครับ/ค่ะ
[ chuai tham-khwaam-sa-aat hong noi khrap/kha ] -
방 청소 좀 해주시겠어요?
-
กรุณาอย่ารบกวนครับ/ค่ะ
[ ka-ru-naa yaa rop-kuan khrap/kha ] -
방해하지 마세요
-
ช่วยปลุกตอนหกโมงเช้าได้ไหมครับ/ค่ะ
[ chuai pluk ton hok mong chao dai mai khrap/kha ] -
아침 6시에 모닝콜 좀 해주시겠어요?
-
อาหารเช้าเริ่มกี่โมงครับ/ค่ะ
[ aa-haan chao roem kii mong khrap/kha ] -
조식은 몇 시부터인가요?
-
สระว่ายน้ำอยู่ไหนครับ/ค่ะ
[ sa waai-nam yuu nai khrap/kha ] -
수영장이 어디예요?
-
มีฟิตเนสไหมครับ/ค่ะ
[ mii fit-net mai khrap/kha ] -
피트니스 센터(헬스장) 있나요?
-
มีบริการซักรีดไหมครับ/ค่ะ
[ mii bo-ri-kaan sak-riit mai khrap/kha ] -
세탁 서비스가 있나요?
-
ขอน้ำเปล่าเพิ่มได้ไหมครับ/ค่ะ
[ kho nam plao phoem dai mai khrap/kha ] -
생수 좀 더 주실 수 있나요?
-
ขอหมอนเพิ่มใบหนึ่งครับ/ค่ะ
[ kho mon phoem bai nueng khrap/kha ] -
베개 하나 더 주시겠어요?
-
ทำกุญแจห้องหายครับ/ค่ะ
[ tham kun-jae hong haai khrap/kha ] -
방 열쇠를 잃어버렸어요
-
ลืมกุญแจไว้ในห้องครับ/ค่ะ
[ luem kun-jae wai nai hong khrap/kha ] -
열쇠를 방 안에 두고 나왔어요
-
เอามาส่งที่ห้องได้ไหมครับ/ค่ะ
[ ao maa song thii hong dai mai khrap/kha ] -
이것 좀 방으로 가져다주실 수 있나요?
-
ขอเปลี่ยนห้องได้ไหมครับ/ค่ะ
[ kho plian hong dai mai khrap/kha ] -
방을 바꿀 수 있나요?
태국의 호텔 서비스와 환대 문화는 세계적으로 유명합니다. 하지만 호텔에서 제공하는 서비스를 제대로 누리려면 예의 바르게 요청하는 방법을 알아야 합니다. 외출할 때 객실 청소를 부탁하고 싶다면 프런트에 ช่วยทำความสะอาดห้องหน่อยครับ/ค่ะ(chuai tham-khwam-sa-at hong noi khrap/kha - 방 청소 좀 부탁드립니다)라고 말하면 됩니다. 여기서 한국인 여행객들이 꼭 기억해야 할 문화적 차이가 바로 '하우스키핑 팁'입니다. 팁 문화가 없는 한국과 달리, 태국에서는 매일 아침 외출하기 전 베개 위나 침대 옆 탁자에 청소 직원을 위해 20~50바트(약 1~2천원) 정도의 지폐를 팁으로 올려두는 것이 아주 좋은 매너로 여겨집니다. 수건이나 비품이 더 필요할 때 쓰는 마법의 패턴은 ขอ...เพิ่ม(kho... phoem - ~좀 더 주시겠어요?)입니다. 열대의 무더위 속에서는 하루에 샤워를 여러 번 하게 되므로 수건이 자주 부족해집니다. 이럴 때는 ขอผ้าเช็ดตัวเพิ่ม(kho pha-chet-tua phoem - 수건 좀 더 주세요)라고 요청하세요. 가족 여행객의 경우, 태국의 호텔 방은 대체로 넓은 편이라 엑스트라 베드 추가가 매우 흔합니다. ขอเตียงเสริม(kho tiang soem - 엑스트라 베드 추가해 주세요)라고 요청할 수 있으며, 1박당 추가 요금이 발생합니다. 화장실 휴지가 부족할 때 태국인들은 두루마리 휴지와 각티슈를 모두 '티슈'라고 부르므로, ขอกระดาษทิชชู่เพิ่ม(kho kradat thit-chu phoem - 휴지 좀 더 주세요)라고 말하면 됩니다. 땀에 젖은 옷을 세탁하고 싶다면 호텔에 세탁 서비스가 있는지 묻는 มีบริการซักรีดไหม(mi borikan sak-rit mai - 세탁 서비스 있나요?)를 활용하세요. 상냥한 미소와 존댓말(크랍/카)을 곁들여 요청한다면, 태국 호텔 직원들은 여러분이 머무는 동안 최상의 편안함을 느낄 수 있도록 정성을 다할 것입니다.
Other sections
학습 진행 상황을 저장하세요
학습자용 표현집이 마음에 드시나요?
무료 계정을 만들어 즐겨찾기를 저장하고 학습을 추적하며 중단한 곳에서 이어서 학습하세요.