마사지와 스파
❃ 마사지와 스파
-
นวดไทยหนึ่งชั่วโมงครับ/ค่ะ
[ nuat thai nueng chuang-mong khrap/kha ] -
타이 마ッサージ 1시간 해 주세요
-
นวดเท้าครับ/ค่ะ
[ nuat thao khrap/kha ] -
발 마ッサージ 해 주세요
-
นวดน้ำมันสองชั่วโมงครับ/ค่ะ
[ nuat nam-man song chuang-mong khrap/kha ] -
오일 마ッサージ 2시간 해 주세요
-
นวดห้องเดียวกันได้ไหมครับ/ค่ะ
[ nuat hong diaw kan dai mai khrap/kha ] -
같은 방에서 마사지 받을 수 있나요?
-
เปลี่ยนชุดตรงนี้ครับ/ค่ะ
[ plian chut trong nii khrap/kha ] -
여기서 옷 갈아입으세요
-
นอนหงายครับ/ค่ะ
[ non ngaai khrap/kha ] -
똑바로 누우세요
-
นอนคว่ำครับ/ค่ะ
[ non khwam khrap/kha ] -
엎드려 누우세요
-
แรงไปครับ/ค่ะ เบาๆ หน่อย
[ raeng pai khrap/kha, bao-bao noi ] -
너무 세요, 좀 살살 해 주세요
-
แรงๆ หน่อยครับ/ค่ะ
[ raeng-raeng noi khrap/kha ] -
조금 더 세게 해 주세요
-
โอ๊ย เจ็บครับ/ค่ะ
[ oi jep khrap/kha ] -
아! 아파요
-
ปวดหลังครับ/ค่ะ
[ puat lang khrap/kha ] -
등이 아파요
-
ไม่ต้องนวดขานะครับ/ค่ะ
[ mai tong nuat khaa na khrap/kha ] -
다리는 마사지하지 마세요
-
สบายมากครับ/ค่ะ
[ sa-baai maak khrap/kha ] -
아주 시원해요
-
น้ำชาครับ/ค่ะ เชิญครับ/ค่ะ
[ nam chaa khrap/kha choen khrap/kha ] -
차 드세요
-
นี่ทิปครับ/ค่ะ ขอบคุณมาก
[ nii thip khrap/kha khop-khun maak ] -
팁이에요, 정말 감사합니다
전통 타이 마ッサージ인 นวดไทย(nuat thai - 누앗 타이)를 받는 것은 태국 여행의 필수 코스이지만, 한국의 찜질방 마사지나 부드러운 아로마 테라피와는 완전히 다릅니다. 타이 마사지는 혈을 강하게 누르고 요가와 같은 스트레칭을 동반하는 매우 역동적이고 물리적인 과정입니다. 숍에 들어가면 보통 직원이 건네주는 헐렁한 파자마로 갈아입게 됩니다. 만약 강한 스트레칭보다 부드럽게 피로를 푸는 것을 선호한다면 오일 마사지인 นวดน้ำมัน(nuat nam-man - 누앗 남만)을 요청하세요. 마사지를 받는 동안 쓸데없는 고통을 피하려면 소통이 필수입니다. 한국인들은 보통 시원한 압을 좋아하지만, 마사지사가 너무 강하게 누른다면 꾹 참지 마세요! แรงไปครับ/ค่ะ(raeng pai khrap/kha - 너무 세요)라고 말하거나 เบาๆ หน่อย(bao-bao noi - 좀 살살 해 주세요)라고 부드럽게 요청해야 합니다. 반대로 더 강한 압을 원한다면 แรงๆ หน่อย(raeng-raeng noi - 좀 더 세게 해 주세요)라고 합니다. 진짜로 아플 때는 โอ๊ย เจ็บ(oi chep - 아야, 아파요)이라고 확실히 표현하세요. 마사지를 시작하기 전에 몸이 안 좋은 부위를 미리 말하는 것도 중요합니다. 허리가 아프다면 ปวดหลัง(puat lang - 허리가 아파요), 다리 마사지를 피하고 싶다면 ไม่ต้องนวดขา(mai tong nuat kha - 다리는 마사지 안 해도 돼요)라고 명확히 말하세요. 압이 딱 맞고 기분이 좋다면 สบายมาก(sa-bai mak - 아주 시원해요/편안해요)라고 칭찬해 주세요. 마지막으로, 한국에는 없는 문화지만 태국의 마사지 산업에서는 담당 마사지사에게 50~100바트 정도의 팁을 현금으로 직접 건네는 것이 훌륭한 매너이자 당연한 관례로 여겨집니다. 미소와 함께 팁을 건네며 감사를 표해보세요.
Other sections
학습 진행 상황을 저장하세요
학습자용 표현집이 마음에 드시나요?
무료 계정을 만들어 즐겨찾기를 저장하고 학습을 추적하며 중단한 곳에서 이어서 학습하세요.