사원과 예절

❃ 사원과 예절

วัดนี้สวยมากครับ/ค่ะ [ wat nii suay maak khrap/kha ]: 이 사원 정말 아름답네요
ค่าเข้าชมเท่าไหร่ครับ/ค่ะ [ khaa khao chom thao-rai khrap/kha ]: 입장료가 얼마예요?
คนไทยเข้าฟรีครับ/ค่ะ [ khon thai khao frii khrap/kha ]: 태국인은 무료입장이에요
เข้าไปข้างในได้ไหมครับ/ค่ะ [ khao pai khaang nai dai mai khrap/kha ]: 안에 들어가도 되나요?
กรุณาถอดรองเท้าด้วยครับ/ค่ะ [ ka-ru-naa thot rong-thao duai khrap/kha ]: 신발을 벗어주세요
ห้ามใส่กางเกงขาสั้นครับ/ค่ะ [ haam sai kaang-keng khaa san khrap/kha ]: 반바지 착용은 금지되어 있어요
ต้องแต่งตัวสุภาพครับ/ค่ะ [ tong taeng-tua su-phaap khrap/kha ]: 단정한 옷차림을 해야 합니다
มีผ้าถุงให้ยืมไหมครับ/ค่ะ [ mii phaa-thung hai yuem mai khrap/kha ]: 빌릴 수 있는 사롱(천)이 있나요?
ถ่ายรูปข้างในได้ไหมครับ/ค่ะ [ thaai ruup khaang nai dai mai khrap/kha ]: 안에서 사진 찍어도 되나요?
ห้ามจับพระพุทธรูปนะครับ/ค่ะ [ haam jap phra-phut-tha-ruup na khrap/kha ]: 불상을 만지지 마세요
ผู้หญิงห้ามโดนตัวพระครับ/ค่ะ [ phuu-ying haam don tua phra khrap/kha ]: 여성은 승려의 몸에 닿으면 안 됩니다
อยากไปทำบุญครับ/ค่ะ [ yaak pai tham-bun khrap/kha ]: 탐분(공양)을 하고 싶어요
พระแก้วมรกตอยู่ไหนครับ/ค่ะ [ phra kaew mo-ra-kot yuu nai khrap/kha ]: 에메랄드 불상은 어디에 있나요?
ไหว้พระยังไงครับ/ค่ะ [ waai phra yang-ngai khrap/kha ]: 부처님께 어떻게 절해야 하나요?
เคารพสถานที่ด้วยนะครับ/ค่ะ [ khao-rop sa-thaan-thii duai na khrap/kha ]: 장소에 대한 예의를 갖춰주세요

✣

Other sections

인사 예의와 감사 다시 말해 달라기 자기소개 기본 질문 짧은 대답 수량과 분류사 시간과 날짜 간단한 요청 길 묻기 위치 BTS와 MRT 택시와 미터기 툭툭과 오토바이 택시 차량 호출 앱 배와 페리 버스와 밴 공항과 수하물 표와 시간표 길거리 음식 식당 태국 음식 매운 정도 음료와 얼음 채식과 알레르기 계산과 포장 옷과 사이즈 기념품과 시장 흥정 결제 슈퍼와 재래시장 세븐일레븐 호텔과 체크인 호텔 서비스 객실 문제 체크아웃과 짐 보관 장기 숙소 심카드와 인터넷 세탁 마사지와 스파 비자와 이민 건강 상태 흔한 증상 통증과 신체 약국 병원과 클리닉 응급 상황과 사고 관광 경찰 분실과 도난 사기와 거절 비와 지연 가족과 신분 일과 직업 태국어 배우기 취미와 스포츠 날씨와 계절 감정과 침착함 의견과 선호 약속과 초대