장기 숙소
❃ 장기 숙소
-
กำลังหาเช่าคอนโดครับ/ค่ะ
[ kam-lang haa chao khon-do khrap/kha ] -
임대할 콘도를 찾고 있어요
-
สัญญาหกเดือนหรือหนึ่งปีครับ/ค่ะ
[ san-yaa hok duean rue nueng pii khrap/kha ] -
계약 기간이 6개월인가요, 1년인가요?
-
ค่าเช่าเดือนละเท่าไหร่ครับ/ค่ะ
[ khaa chao duean la thao-rai khrap/kha ] -
월세가 얼마예요?
-
มัดจำกี่เดือนครับ/ค่ะ
[ mat-jam kii duean khrap/kha ] -
보증금은 몇 달 치인가요?
-
รวมค่าส่วนกลางหรือยังครับ/ค่ะ
[ ruam khaa suan-klaang rue yang khrap/kha ] -
관리비 포함인가요?
-
ค่าไฟหน่วยละเท่าไหร่ครับ/ค่ะ
[ khaa fai nuai la thao-rai khrap/kha ] -
전기세는 1유닛당 얼마예요?
-
เรทไฟหลวงหรือเปล่าครับ/ค่ะ
[ ret fai luang rue plao khrap/kha ] -
정부 전기 요금 기준인가요?
-
เลี้ยงสัตว์ได้ไหมครับ/ค่ะ
[ liang sat dai mai khrap/kha ] -
반려동물 키워도 되나요?
-
มีเครื่องซักผ้าในห้องไหมครับ/ค่ะ
[ mii khrueang-sak-phaa nai hong mai khrap/kha ] -
방에 세탁기가 있나요?
-
ขอดูห้องวันนี้ได้ไหมครับ/ค่ะ
[ kho duu hong wan-nii dai mai khrap/kha ] -
오늘 방을 볼 수 있을까요?
-
อยู่ใกล้รถไฟฟ้าไหมครับ/ค่ะ
[ yuu klai rot-fai-faa mai khrap/kha ] -
전철역에서 가까운가요?
-
ย้ายเข้าได้เมื่อไหร่ครับ/ค่ะ
[ yaai khao dai muea-rai khrap/kha ] -
언제 입주할 수 있나요?
-
อยากเซ็นสัญญาครับ/ค่ะ
[ yaak sen san-yaa khrap/kha ] -
계약하고 싶어요
-
แอร์ต้องล้างครับ/ค่ะ
[ ae tong laang khrap/kha ] -
에어컨 청소가 필요해요
-
เดือนหน้าจะย้ายออกครับ/ค่ะ
[ duean naa ja yaai ok khrap/kha ] -
다음 달에 이사 나갈 거예요
태국에서 장기 숙소를 구하는 과정은 한국의 부동산 계약에 비해 훨씬 빠르고 직관적입니다. 한국의 전세 제도는 태국에 존재하지 않으며, 모든 계약은 월세로 이루어집니다. 외국인이나 디지털 노마드들이 주로 찾는 주거 형태는 คอนโด(khon-do - 콘도)입니다. 한국의 일반적인 오피스텔이나 아파트와 달리, 태국의 콘도에는 수영장, 피트니스 센터, 24시간 경비 시스템이 기본으로 갖춰져 있는 경우가 많습니다. 부동산 중개인에게 กำลังหาเช่าคอนโด(kam-lang ha chao khon-do - 임대할 콘도를 찾고 있어요)라고 말하며 집을 알아봅니다. 기본 계약 기간은 1년(สัญญาหนึ่งปี - san-ya nueng pi)이지만, 월세를 조금 더 내는 조건으로 6개월 계약을 협상할 수도 있습니다. 한국처럼 텅 빈 집을 빌려 가구를 채워 넣을 필요도 없습니다. 태국의 콘도는 거의 100% 풀옵션(가구 및 가전제품 완비)이므로, 계약 당일 캐리어 하나만 들고 바로 입주할 수 있습니다! 가격을 논의할 때는 ค่าเช่าเดือนละเท่าไหร่(kha chao duean la thao-rai - 한 달 월세가 얼마인가요?)라고 묻습니다. 이때 관리비에 해당하는 ค่าส่วนกลาง(kha suan-klang)이 월세에 포함되어 있는지도 명확히 확인해야 합니다. 입주 전에는 첫 달 월세와 함께 두 달 치 월세에 해당하는 보증금(มัดจำ - mat-jam)을 내야 합니다. 집을 볼 때 절대 잊지 말고 물어봐야 할 가장 중요한 것은 바로 전기세입니다. 반드시 เรทไฟหลวงหรือเปล่า(ret fai luang rue plao - 정부 전기 요금 기준인가요?)라고 물어보세요. 콘도는 정부가 정한 저렴한 요금을 전력청에 직접 내지만, 오래된 일반 아파트나 맨션의 경우 집주인이 유닛당 마진을 크게 붙여 전기세를 청구하기 때문에 에어컨 요금이 폭탄처럼 나올 수 있습니다. 이 필수 용어들을 숙지하면 태국에서 바가지를 쓰지 않고 완벽한 보금자리를 찾을 수 있습니다.
Other sections
학습 진행 상황을 저장하세요
학습자용 표현집이 마음에 드시나요?
무료 계정을 만들어 즐겨찾기를 저장하고 학습을 추적하며 중단한 곳에서 이어서 학습하세요.