여행과 조언

여행과 조언

Bạn đã đi những đâu ở Việt Nam rồi?

베트남 어디어디 가보셨나요?

Tôi đã đi Hà Nội, Đà Nẵng và Hội An.

하노이, 다낭, 호이안에 가봤어요.

Bạn ở Việt Nam được bao lâu rồi?

베트남에 온 지 얼마나 되셨나요?

Tôi có hai tuần để đi du lịch.

여행 기간이 2주입니다.

Bạn thấy Việt Nam thế nào?

베트남 어때요?

Cảnh quan ở đây rất tuyệt vời.

여기 경치가 정말 멋져요.

Người dân rất thân thiện và hiếu khách.

사람들이 아주 친절하고 환대해 줘요.

Giao thông thì hơi đáng sợ.

교통은 좀 무서워요.

Bạn có thể gợi ý vài chỗ chơi được không?

가볼 만한 곳 좀 추천해 주시겠어요?

Nơi nào không có quá nhiều khách du lịch?

관광객이 너무 많지 않은 곳이 어디인가요?

Bạn nhất định phải thử món bún chả nhé.

분짜는 꼭 드셔보셔야 해요.

Điện mạo hiểm thì đi Hà Giang.

모험을 좋아하신다면 하장으로 가보세요.

Đảo Phú Quốc có bãi biển rất đẹp.

푸꾸옥 섬의 해변이 정말 아름다워요.

Đừng đi vào dịp lễ Tết, đông lắm.

뗏(설날) 연휴에는 가지 마세요, 너무 붐벼요.

Nên thuê xe máy để đi lượn vòng quanh.

오토바이를 빌려서 돌아다니는 걸 추천해요.

Nhớ mặc cả khi đi chợ nhé.

시장에 가면 꼭 흥정을 하세요.

Bạn có muốn làm hướng dẫn viên cho tôi không?

제 가이드가 되어 주실래요?

Tôi sẽ nhớ Việt Nam lắm.

베트남이 아주 많이 그리울 거예요.

Tôi hy vọng sẽ có dịp quay lại.

다시 올 기회가 있었으면 좋겠어요.

Chúc bạn có một chuyến đi vui vẻ!

즐거운 여행 되세요!