Au café (Bar)

❃ Au café (Bar)

Mogen we twee biertjes, alstublieft?: Deux bières, s'il vous plaît.
Hebben jullie lokaal bier van de tap?: Avez-vous de la bière locale à la pression ?
Ik wil graag een blond biertje.: Je voudrais une bière blonde.
Een glas rode wijn voor mij, alstublieft.: Un verre de vin rouge pour moi, s'il vous plaît.
Wat hebben jullie qua frisdrank?: Qu'avez-vous comme sodas / boissons fraîches ?
Een spa rood (NL) / plat water (BE) met ijs.: Une eau pétillante (NL) / eau plate (BE) avec des glaçons.
Proost! / Schol! (BE): Santé ! / Tchin !
Op je gezondheid!: À ta santé !
Doen we nog een rondje?: On fait une autre tournée ?
Het is mijn rondje.: C'est ma tournée.
Ik trakteer!: C'est moi qui régale !
Zullen we wat borrelhapjes bestellen?: Et si on commandait des amuse-gueules ?
Een portie bitterballen, alstublieft.: Une portion de bitterballen, s'il vous plaît.
Heeft u een kaasplankje?: Avez-vous une planche de fromages ?
Mag ik nog een glas, alstublieft?: Puis-je avoir un autre verre, s'il vous plaît ?
Tot hoe laat is de bar open?: Jusqu'à quelle heure le bar est-il ouvert ?
Waar zijn de toiletten?: Où sont les toilettes ?
Het is erg gezellig hier.: C'est très chaleureux/sympa ici.
De sfeer in deze kroeg is geweldig.: L'ambiance dans ce bistrot est géniale.
De laatste ronde, de bar gaat zo sluiten.: Dernière tournée, le bar va bientôt fermer.

✣

Other sections