Caisse et retours

Caisse et retours

Gaat u maar voor, u heeft maar één artikel.

Passez devant, vous n'avez qu'un seul article.

Spaart u zegels of punten?

Collectionnez-vous les timbres ou les points ?

Heeft u een klantenkaart / bonuskaart?

Avez-vous une carte de fidélité ?

Wilt u de kassabon / het kasticket mee?

Voulez-vous emporter le ticket de caisse ?

Ik gooi de bon wel weg.

Je vais jeter le ticket.

Betaalt u contant of met de pin?

Payez-vous en espèces ou par carte ?

Ik wil graag met de kaart betalen.

Je voudrais payer par carte.

Uw pas is geweigerd, wilt u het opnieuw proberen?

Votre carte a été refusée, voulez-vous réessayer ?

Heeft u het misschien kleiner?

L'avez-vous peut-être en plus petite monnaie ?

Ik heb helaas geen wisselgeld.

Je n'ai malheureusement pas de monnaie.

U kunt uw pas nu uit de automaat halen.

Vous pouvez maintenant retirer votre carte de l'automate.

Kan ik hier ook met Apple Pay betalen?

Puis-je aussi payer avec Apple Pay ici ?

Mag ik dit artikel ruilen?

Puis-je échanger cet article ?

Binnen hoeveel dagen kan ik dit terugbrengen?

Dans les combien de jours puis-je rapporter ceci ?

U heeft dertig dagen de tijd om te ruilen.

Vous avez trente jours pour échanger.

Je moet wel de originele bon bewaren.

Tu dois cependant conserver le ticket original.

Het product is beschadigd, ik wil mijn geld terug.

Le produit est endommagé, je veux être remboursé.

Het spijt me, afgeprijsde artikelen kunnen we niet ruilen.

Je suis désolé, nous ne pouvons pas échanger les articles soldés.

Wilt u uw geld terug of een tegoedbon?

Voulez-vous un remboursement ou un bon d'achat ?

Bedankt en een fijne dag verder!

Merci et bonne fin de journée !