Police et plaintes

❃ Police et plaintes

Waar is het dichtstbijzijnde politiebureau?: Où est le commissariat de police le plus proche ?
Ik wil graag aangifte doen van diefstal.: Je voudrais porter plainte pour vol.
Mijn tas is gestolen!: Mon sac a été volé !
Ik ben gerold door een zakkenroller.: J'ai été dépouillé par un pickpocket.
Al mijn geld en mijn paspoort zitten erin.: Tout mon argent et mon passeport sont dedans.
Kunt u de dader beschrijven?: Pouvez-vous décrire l'auteur des faits ?
Het was een lange man met een zwarte jas.: C'était un homme grand avec un manteau noir.
In welke richting is hij weggerend?: Dans quelle direction s'est-il enfui ?
Ik wil graag de politie spreken.: Je voudrais parler à la police.
Mijn auto is opengebroken.: Ma voiture a été fracturée.
Ze hebben mijn fiets gestolen.: Ils ont volé mon vélo.
Heeft u uw bankpassen al geblokkeerd?: Avez-vous déjà bloqué vos cartes bancaires ?
Kunt u me een kopie van het proces-verbaal geven?: Pouvez-vous me donner une copie du procès-verbal ?
Dit formulier is voor uw reisverzekering.: Ce formulaire est pour votre assurance voyage.
Ik heb contact opgenomen met mijn ambassade.: J'ai pris contact avec mon ambassade.

✣

Other sections