Travail et collègues

Travail et collègues

Wat is jouw beroep?

Quelle est ta profession ?

Ik werk fulltime (NL) / voltijds (BE).

Je travaille à temps plein.

Ik ben momenteel op zoek naar een baan.

Je suis actuellement à la recherche d'un emploi.

Ik werk vandaag vanuit huis.

Je fais du télétravail aujourd'hui.

Ik ben zzp'er (NL) / zelfstandige (BE).

Je suis auto-entrepreneur / indépendant.

Mijn collega's zijn heel erg aardig.

Mes collègues sont très gentils.

Ik heb om twee uur een vergadering.

J'ai une réunion à deux heures.

De werk-privébalans is hier heel belangrijk.

L'équilibre vie pro-vie perso est très important ici.

Ik neem volgende week een paar dagen vrij.

Je prends quelques jours de congé la semaine prochaine.

Ik ga over vijf jaar met pensioen.

Je pars à la retraite dans cinq ans.

Hoe ben je in deze sector terechtgekomen?

Comment as-tu atterri dans ce secteur ?

Ik had een ontzettend drukke dag op kantoor.

J'ai eu une journée incroyablement chargée au bureau.

Mijn baas is gelukkig erg flexibel.

Mon patron est heureusement très flexible.

Laten we dit morgen verder bespreken.

Discutons-en plus en détail demain.

Ik werk in de zorg / het onderwijs.

Je travaille dans la santé / l'enseignement.