Billets de transport

Billets de transport

Waar kan ik een vervoersbewijs kopen?

Où puis-je acheter un titre de transport ?

Ik heb een OV-chipkaart (NL) / MoBIB-kaart (BE) nodig.

J'ai besoin d'une OV-chipkaart (NL) / carte MoBIB (BE).

Kan ik de kaart hier opladen?

Puis-je recharger la carte ici ?

Ik wil er graag twintig euro op zetten.

Je voudrais y mettre vingt euros.

Vergeet niet om in en uit te checken.

N'oubliez pas de badger à l'entrée et à la sortie.

Verkoopt u ook dagkaarten voor toeristen?

Vendez-vous aussi des cartes journalières pour les touristes ?

Is dit kaartje geldig in de bus en de tram?

Ce ticket est-il valable dans le bus et le tram ?

Hoe lang is dit ticket geldig?

Combien de temps ce ticket est-il valable ?

Kan ik hier contactloos betalen?

Puis-je payer sans contact ici ?

Waar staat de kaartautomaat?

Où se trouve le distributeur de billets ?

De automaat accepteert alleen pasjes, geen contant geld.

L'automate n'accepte que les cartes, pas d'espèces.

Ik ben per ongeluk vergeten uit te checken.

J'ai oublié par mégarde de valider à la sortie.

Uw saldo is te laag om te reizen.

Votre solde est trop bas pour voyager.

Krijgen kinderen en senioren korting?

Les enfants et les seniors ont-ils une réduction ?

Is er een toeristenpas voor drie dagen?

Y a-t-il un pass touristique pour trois jours ?