Imprévus

❃ Imprévus

Mijn vlucht is helaas geannuleerd.: Mon vol est malheureusement annulé.
De trein heeft meer dan een uur vertraging.: Le train a plus d'une heure de retard.
We hebben onze aansluiting gemist door de vertraging.: Nous avons raté notre correspondance à cause du retard.
Heb ik recht op een vergoeding?: Ai-je droit à un dédommagement ?
Kan ik mijn ticket omboeken naar een andere vlucht?: Puis-je modifier mon billet pour un autre vol ?
Ze hebben onze hotelreservering kwijtgeraakt.: Ils ont perdu notre réservation d'hôtel.
Onze huurauto heeft een lekke band.: Notre voiture de location a un pneu crevé.
De weg is afgesloten vanwege werkzaamheden.: La route est fermée en raison de travaux.
Ik ben mijn koffer kwijt op het vliegveld.: J'ai perdu ma valise à l'aéroport.
Mijn pinpas werkt opeens niet meer.: Ma carte bancaire ne fonctionne soudainement plus.
Is er een storm op komst?: Y a-t-il une tempête qui arrive ?
De staking van het personeel gooit mijn plannen in de war.: La grève du personnel bouleverse mes projets.
Wat zijn de alternatieve routes?: Quels sont les itinéraires alternatifs ?
We zitten vast in de lift.: Nous sommes coincés dans l'ascenseur.
Het museum is onverwachts gesloten vandaag.: Le musée est fermé à l'improviste aujourd'hui.

✣

Other sections