Études et langues

Études et langues

Wat studeer je?

Qu'étudies-tu ?

Ik studeer aan de universiteit van Amsterdam.

J'étudie à l'université d'Amsterdam.

Ik ben momenteel Nederlands aan het leren.

Je suis actuellement en train d'apprendre le néerlandais.

De Nederlandse uitspraak is best moeilijk.

La prononciation néerlandaise est assez difficile.

Ik volg twee keer per week een taalcursus.

Je suis des cours de langue deux fois par semaine.

Ik heb morgen een belangrijk tentamen (NL) / examen (BE).

J'ai un examen important demain.

Ik ben vorig jaar afgestudeerd.

J'ai obtenu mon diplôme l'année dernière.

Zou je mijn fouten willen verbeteren?

Voudrais-tu corriger mes erreurs ?

Ik wil graag oefenen met spreken.

Je voudrais m'entraîner à parler.

Hoe schrijf je dat precies?

Comment est-ce que ça s'écrit exactement ?

Hebben we nog huiswerk opgekregen?

A-t-on eu des devoirs ?

De docent is streng maar wel goed.

Le professeur est sévère mais compétent.

Ik heb een half jaar stage gelopen in Rotterdam.

J'ai fait un stage de six mois à Rotterdam.

Mijn woordenschat is nog niet zo groot.

Mon vocabulaire n'est pas encore très étendu.

Taalonderdompeling is de beste manier om te leren.

L'immersion linguistique est la meilleure façon d'apprendre.