Urgences médicales

❃ Urgences médicales

Bel onmiddellijk 112!: Appelez immédiatement le 112 (les secours) !
Help! Help me, alstublieft!: À l'aide ! Aidez-moi, s'il vous plaît !
Het is een noodgeval.: C'est une urgence.
We hebben een ambulance nodig.: Nous avons besoin d'une ambulance.
Er is een zwaar ongeluk gebeurd.: Un grave accident a eu lieu.
Hij is bewusteloos, maar ademt nog.: Il est inconscient, mais il respire encore.
Weet iemand hoe je moet reanimeren?: Quelqu'un sait-il faire une réanimation (RCP) ?
Waar is de dichtstbijzijnde AED (defibrillator)?: Où se trouve le défibrillateur (DAE) le plus proche ?
Hij heeft denk ik een hartaanval.: Je pense qu'il fait une crise cardiaque.
Er is brand! Bel de brandweer!: Au feu ! Appelez les pompiers !
Snel, iedereen moet het gebouw verlaten!: Vite, tout le monde doit évacuer le bâtiment !
Ik bloed hevig, ik heb een verband nodig.: Je saigne abondamment, j'ai besoin d'un pansement/bandage.
Blijf rustig en raak niet in paniek.: Restez calme et ne paniquez pas.
De hulpdiensten zijn onderweg.: Les secours sont en route.
Wat is de exacte locatie van het incident?: Quelle est la localisation exacte de l'incident ?

✣

Other sections