Avis et accord

❃ Avis et accord

Tôi nghĩ là ý kiến này rất hay.: Je pense que c'est une excellente idée.
Theo tôi thì...: À mon avis...
Tôi hoàn toàn đồng ý với bạn.: Je suis tout à fait d'accord avec toi.
Chắc là như vậy.: C'est sans doute ça.
Điều đó còn tùy.: Ça dépend.
Tôi hiểu ý bạn, nhưng mà...: Je vois ce que tu veux dire, mais...
Tôi không nghĩ vậy.: Je ne pense pas.
Để tôi suy nghĩ thêm đã.: Laisse-moi y réfléchir un peu plus.
Có thể chúng ta nên làm cách khác.: Peut-être devrions-nous faire autrement.
Như vậy không tiện lắm.: Ce n'est pas très pratique (façon de refuser).
Ý kiến của bạn cũng có lý.: Ton opinion a du sens.
Tôi không chắc chắn lắm.: Je n'en suis pas très sûr.
Thật ra thì, tôi có ý kiến khác.: À vrai dire, j'ai une opinion différente.
Bạn quyết định thế nào cũng được.: Comme tu décides, ça m'ira.
Đúng rồi, chính xác là như vậy!: Oui, c'est exactement ça !

✣

Other sections