Gare et train
❃ Gare et train
-
Ga tàu ở đâu?
-
Où est la gare ferroviaire ?
-
Tôi muốn mua một vé đi Huế.
-
Je voudrais un billet pour Hué.
-
Có vé giường nằm mềm không?
-
Y a-t-il un billet en couchette molle ?
-
Tôi chỉ cần ghế ngồi cứng.
-
J'ai juste besoin d'un siège dur.
-
Toa số mấy?
-
Quel numéro de voiture (wagon) ?
-
Ghế của tôi ở đâu?
-
Où est ma place ?
-
Tàu này có đến thẳng Đà Nẵng không?
-
Ce train va-t-il directement à Da Nang ?
-
Mấy giờ tàu chạy?
-
À quelle heure part le train ?
-
Tàu bị trễ.
-
Le train est en retard.
-
Trên tàu có bán đồ ăn không?
-
Vendent-ils à manger dans le train ?
-
Toa ăn uống nằm ở đâu?
-
Où est le wagon-restaurant ?
-
Đây là vé của tôi.
-
Voici mon billet.
-
Bạn đang ngồi nhầm chỗ của tôi.
-
Vous êtes assis(e) à ma place.
-
Tàu sắp đến ga chưa?
-
Le train arrive-t-il bientôt en gare ?
-
Cửa lên tàu ở cổng nào?
-
Quelle est la porte d'embarquement ?
✣
Other sections
Salutations
Pronoms vietnamiens
Politesse et merci
Se présenter
Compréhension et tons
Questions de base
Réponses courtes
Nombres et classificateurs
Heure et dates
Demander le chemin
Adresse et ruelles
VTC
Taxi et la moto-taxi
Louer une moto
Bus et car
Aéroport et vols
Billets et excursions
Au restaurant
Commander à manger
Boissons
Végétarien et allergies
Paiement
Acheter des vêtements
Marchandage
Cadeaux et souvenirs
Marché traditionnel
Supérettes et supermarchés
Hôtel et homestay
Équipements chambre
Problèmes logement
Check-out et services
SIM et data
Wi-Fi et charge
Banque et change
Lessive et cordonnerie
Spa et beauté
Santé générale
Pharmacie
Symptômes courants
Consultation médicale
Hôpital et assurance
Urgences et accidents
Police et vol
Objets perdus
Arnaques et plaintes
Météo extrême
Questions personnelles
Famille et mariage
Travail et salaire
Études et langues
Loisirs
Tourisme et conseils
Météo et saisons
Culture et bonnes manières
Tết et fêtes
Émotions et amitié
Avis et accord
Inviter à boire
Rendez-vous et refus