Consultation médicale

❃ Consultation médicale

Tôi muốn đi khám bác sĩ.: Je veux voir un médecin.
Ở đây có bác sĩ nói tiếng Anh không?: Y a-t-il un médecin qui parle anglais ici ?
Phòng khám mở cửa lúc mấy giờ?: À quelle heure ouvre la clinique (le cabinet) ?
Tôi cần đặt lịch hẹn.: J'ai besoin de prendre rendez-vous.
Tôi bị như thế này từ hôm qua.: Je suis dans cet état depuis hier.
Tình trạng này kéo dài ba ngày rồi.: Cela fait trois jours que ça dure.
Ấn vào đây có đau không?: Est-ce que ça fait mal quand j'appuie ici ?
Nó đau nhói ở vùng này.: J'ai une douleur aiguë dans cette zone.
Bác sĩ kiểm tra giúp tôi được không?: Docteur, pouvez-vous m'examiner ?
Há miệng ra và nói "A".: Ouvrez la bouche et dites "A".
Hít thở sâu vào.: Respirez profondément.
Tôi có cần thử máu không?: Dois-je faire une prise de sang ?
Đây là đơn thuốc của bạn.: Voici votre ordonnance.
Bệnh của tôi có nghiêm trọng không?: Ma maladie est-elle grave ?
Tôi cần giấy chứng nhận y tế.: J'ai besoin d'un certificat médical.

✣

Other sections