Banque et change

Banque et change

Cây ATM gần nhất ở đâu?

Où est le distributeur (ATM) le plus proche ?

Có ngân hàng nào quanh đây không?

Y a-t-il une banque dans les environs ?

Tôi muốn đổi tiền.

Je veux changer de l'argent.

Tỉ giá đô la Mỹ hôm nay là bao nhiêu?

Quel est le taux de change du dollar américain aujourd'hui ?

Đổi cho tôi tiền lẻ nhé.

Pouvez-vous me donner des petites coupures ?

Cây ATM nuốt thẻ của tôi rồi.

Le distributeur a avalé ma carte.

Cây ATM không nhả tiền.

Le distributeur n'a pas donné les billets.

Hạn mức rút tiền là bao nhiêu?

Quel est le plafond de retrait ?

Tôi muốn rút hai triệu đồng.

Je voudrais retirer deux millions de dôngs.

Rút tiền có mất phí không?

Y a-t-il des frais de retrait ?

Tôi muốn đổi 100 Euro sang tiền Việt.

Je veux changer 100 euros en dôngs vietnamiens.

Tờ tiền này bị rách, đổi tờ khác được không?

Ce billet est déchiré, pouvez-vous me le changer ?

Bạn có nhận tiền cũ không?

Acceptez-vous les vieux billets ?

Tiệm vàng ở đâu?

Où est la bijouterie (pour faire du change) ?

Tôi cần mở tài khoản ngân hàng.

J'ai besoin d'ouvrir un compte bancaire.