Famille et mariage
❃ Famille et mariage
-
Bạn đã có gia đình chưa?
-
Es-tu marié(e) ? (As-tu fondé une famille ?)
-
Tôi vẫn còn độc thân.
-
Je suis encore célibataire.
-
Tôi có người yêu rồi.
-
J'ai déjà un(e) petit(e) ami(e).
-
Chưa, tôi chưa muốn kết hôn.
-
Pas encore, je ne veux pas encore me marier.
-
Bạn có mấy đứa con rồi?
-
Tu as combien d'enfants ?
-
Tôi có một trai một gái.
-
J'ai un garçon et une fille.
-
Gia đình bạn có mấy người?
-
Il y a combien de personnes dans ta famille ?
-
Tôi sống cùng bố mẹ.
-
Je vis avec mes parents.
-
Bố mẹ bạn có khỏe không?
-
Tes parents vont bien ?
-
Bạn có anh chị em không?
-
As-tu des frères et sœurs ?
-
Tôi là con út trong nhà.
-
Je suis le petit dernier (le benjamin).
-
Tôi là con cả.
-
Je suis l'aîné.
-
Con bạn ngoan quá.
-
Ton enfant est très sage.
-
Gia đình là quan trọng nhất.
-
La famille est le plus important.
-
Cho tôi gửi lời hỏi thăm gia đình nhé.
-
Transmets mes amitiés à ta famille.
✣
Other sections
Salutations
Pronoms vietnamiens
Politesse et merci
Se présenter
Compréhension et tons
Questions de base
Réponses courtes
Nombres et classificateurs
Heure et dates
Demander le chemin
Adresse et ruelles
VTC
Taxi et la moto-taxi
Louer une moto
Bus et car
Gare et train
Aéroport et vols
Billets et excursions
Au restaurant
Commander à manger
Boissons
Végétarien et allergies
Paiement
Acheter des vêtements
Marchandage
Cadeaux et souvenirs
Marché traditionnel
Supérettes et supermarchés
Hôtel et homestay
Équipements chambre
Problèmes logement
Check-out et services
SIM et data
Wi-Fi et charge
Banque et change
Lessive et cordonnerie
Spa et beauté
Santé générale
Pharmacie
Symptômes courants
Consultation médicale
Hôpital et assurance
Urgences et accidents
Police et vol
Objets perdus
Arnaques et plaintes
Météo extrême
Questions personnelles
Travail et salaire
Études et langues
Loisirs
Tourisme et conseils
Météo et saisons
Culture et bonnes manières
Tết et fêtes
Émotions et amitié
Avis et accord
Inviter à boire
Rendez-vous et refus