Bus et car
❃ Bus et car
-
Bến xe khách ở đâu?
-
Où est la gare routière ?
-
Trạm xe buýt ở đâu?
-
Où est l'arrêt de bus (en ville) ?
-
Tôi muốn mua vé đi Sapa.
-
Je voudrais un billet pour Sapa.
-
Chuyến tiếp theo chạy lúc mấy giờ?
-
À quelle heure part le prochain bus ?
-
Tôi muốn đi xe giường nằm.
-
Je veux prendre un bus couchette.
-
Giá vé một chiều là bao nhiêu?
-
Quel est le prix pour un aller simple ?
-
Chuyến này đi mất mấy tiếng?
-
Ce trajet prend combien d'heures ?
-
Có dừng để đi vệ sinh không?
-
Y a-t-il un arrêt pour les toilettes ?
-
Đến nơi làm ơn gọi tôi dậy.
-
Réveillez-moi quand on arrive, s'il vous plaît.
-
Tuyến số mấy đi đến Hồ Gươm?
-
Quelle ligne va au lac Hoan Kiem ?
-
Tôi phải xuống trạm nào?
-
À quel arrêt dois-je descendre ?
-
Trạm tiếp theo là trạm nào?
-
Quel est le prochain arrêt ?
-
Xin lỗi, cho tôi xuống đây!
-
Pardon, laissez-moi descendre ici !
-
Vé này đã bao gồm nước uống chưa?
-
Ce billet inclut-il une bouteille d'eau ?
-
Trên xe có Wi-Fi không?
-
Y a-t-il du Wi-Fi dans le bus ?
-
Chỗ để hành lý ở đâu?
-
Où est l'espace pour les bagages ?
-
Cẩn thận coi chừng móc túi.
-
Faites attention aux pickpockets.
-
Xe xuất bến lúc 9 giờ tối.
-
Le bus part à 21h.
-
Tôi bị say xe.
-
J'ai le mal des transports.
-
Có túi nilon không?
-
Avez-vous un sac plastique ?
✣
Other sections
Salutations
Pronoms vietnamiens
Politesse et merci
Se présenter
Compréhension et tons
Questions de base
Réponses courtes
Nombres et classificateurs
Heure et dates
Demander le chemin
Adresse et ruelles
VTC
Taxi et la moto-taxi
Louer une moto
Gare et train
Aéroport et vols
Billets et excursions
Au restaurant
Commander à manger
Boissons
Végétarien et allergies
Paiement
Acheter des vêtements
Marchandage
Cadeaux et souvenirs
Marché traditionnel
Supérettes et supermarchés
Hôtel et homestay
Équipements chambre
Problèmes logement
Check-out et services
SIM et data
Wi-Fi et charge
Banque et change
Lessive et cordonnerie
Spa et beauté
Santé générale
Pharmacie
Symptômes courants
Consultation médicale
Hôpital et assurance
Urgences et accidents
Police et vol
Objets perdus
Arnaques et plaintes
Météo extrême
Questions personnelles
Famille et mariage
Travail et salaire
Études et langues
Loisirs
Tourisme et conseils
Météo et saisons
Culture et bonnes manières
Tết et fêtes
Émotions et amitié
Avis et accord
Inviter à boire
Rendez-vous et refus