配車アプリ
❃ 配車アプリ
-
Tôi đã đặt xe trên ứng dụng.
-
アプリで車を予約しました。
-
Anh là tài xế Grab phải không?
-
Grabの運転手さんですか?
-
Biển số xe của anh là gì?
-
車のナンバーは何ですか?
-
Anh đang ở đâu?
-
今どこにいますか?
-
Tôi đang đợi trước khách sạn.
-
ホテルの前で待っています。
-
Tôi đang mặc áo màu đỏ.
-
私は赤い服を着ています。
-
Đường đang bị kẹt xe.
-
渋滞しています。
-
Anh đợi tôi năm phút nhé.
-
5分待ってください。
-
Tôi ra ngay đây.
-
すぐに出ます。
-
Anh có thể quay lại không?
-
引き返してくれますか?
-
Anh đứng sai chỗ rồi.
-
場所を間違えています。
-
Vui lòng bật máy lạnh giúp tôi.
-
エアコンをつけてください。
-
Anh chạy chậm lại một chút được không?
-
もう少しゆっくり走ってくれますか?
-
Đến nơi rồi, tôi xuống đây.
-
着きました、ここで降ります。
-
Tôi trả bằng thẻ trên ứng dụng rồi.
-
アプリでカード決済済みです。
-
Tôi sẽ trả tiền mặt.
-
現金で支払います。
-
Không cần trả tiền thối đâu.
-
お釣りは結構です。
-
Xin lỗi, tôi phải hủy chuyến.
-
すみません、キャンセルしなければなりません。
-
Tài xế thân thiện quá, cảm ơn anh.
-
運転手さんはとても親切です、ありがとう。
-
Cho tôi xin biên lai.
-
領収書をください。
✣
Other sections
挨拶
ベトナム語の代名詞
丁寧表現と感謝
自己紹介
理解と声調
基本の質問
短い返事
数と助数詞
時間と日付
道を尋ねる
住所と路地
タクシーとバイクタクシー
バイクのレンタル
バスと長距離バス
駅と列車
空港と航空便
チケットとツアー
食堂で
食べ物の注文
飲み物
ベジタリアンとアレルギー
支払い
服を買う
値段交渉
お土産と贈り物
伝統市場
コンビニとスーパー
ホテルとホームステイ
部屋の設備
宿の問題
チェックアウトとサービス
SIMとデータ
Wi-Fiと充電
銀行と両替
洗濯と靴修理
スパと美容
体調
薬局
よくある症状
診察
病院と保険
緊急事態と事故
警察と盗難
紛失物
詐欺と苦情
異常気象
個人的な質問
家族と結婚
仕事と給料
勉強と言語
趣味
観光とアドバイス
天気と季節
文化とマナー
テトと祭り
感情と友情
意見と同意
飲みに誘う
約束と断り