観光とアドバイス

❃ 観光とアドバイス

Bạn đã đi những đâu ở Việt Nam rồi?: ベトナムのどこへ行きましたか？
Tôi đã đi Hà Nội, Đà Nẵng và Hội An.: ハノイ、ダナン、ホイアンに行きました。
Bạn ở Việt Nam được bao lâu rồi?: ベトナムに来てどのくらいになりますか？
Tôi có hai tuần để đi du lịch.: 旅行の期間は2週間です。
Bạn thấy Việt Nam thế nào?: ベトナムはどうですか？
Cảnh quan ở đây rất tuyệt vời.: ここの景色は素晴らしいです。
Người dân rất thân thiện và hiếu khách.: 人々はとても親切でフレンドリーです。
Giao thông thì hơi đáng sợ.: 交通（バイクの多さ）は少し怖いです。
Bạn có thể gợi ý vài chỗ chơi được không?: おすすめの遊び場（観光地）を教えてくれますか？
Nơi nào không có quá nhiều khách du lịch?: 観光客が多すぎない場所はどこですか？
Bạn nhất định phải thử món bún chả nhé.: ブンチャーは絶対に食べてみてください。
Điện mạo hiểm thì đi Hà Giang.: 冒険好きならハザンに行くといいですよ。
Đảo Phú Quốc có bãi biển rất đẹp.: フーコック島にはとても綺麗なビーチがあります。
Đừng đi vào dịp lễ Tết, đông lắm.: テト（旧正月）の時期は避けた方がいいです、混むので。
Nên thuê xe máy để đi lượn vòng quanh.: バイクを借りて周辺を走るのがおすすめです。
Nhớ mặc cả khi đi chợ nhé.: 市場では必ず値切り交渉をしてくださいね。
Bạn có muốn làm hướng dẫn viên cho tôi không?: 私のツアーガイドになってくれませんか？
Tôi sẽ nhớ Việt Nam lắm.: ベトナムがとても恋しくなるでしょう。
Tôi hy vọng sẽ có dịp quay lại.: また戻ってくる機会があればいいなと思います。
Chúc bạn có một chuyến đi vui vẻ!: 楽しい旅行になりますように！

✣

Other sections

挨拶ベトナム語の代名詞丁寧表現と感謝自己紹介理解と声調基本の質問短い返事数と助数詞時間と日付道を尋ねる住所と路地配車アプリタクシーとバイクタクシーバイクのレンタルバスと長距離バス駅と列車空港と航空便チケットとツアー食堂で食べ物の注文飲み物ベジタリアンとアレルギー支払い服を買う値段交渉お土産と贈り物伝統市場コンビニとスーパーホテルとホームステイ部屋の設備宿の問題チェックアウトとサービス SIMとデータ Wi-Fiと充電銀行と両替洗濯と靴修理スパと美容体調薬局よくある症状診察病院と保険緊急事態と事故警察と盗難紛失物詐欺と苦情異常気象個人的な質問家族と結婚仕事と給料勉強と言語趣味天気と季節文化とマナーテトと祭り感情と友情意見と同意飲みに誘う約束と断り