緊急事態と事故

❃ 緊急事態と事故

Cứu tôi với!: 助けて！
Làm ơn gọi xe cấp cứu (115)!: 救急車（115番）を呼んでください！
Có người bị tai nạn giao thông.: 交通事故に遭った人がいます。
Cậu ấy bị ngã xe máy.: 彼がバイクから落ちました。
Nhanh lên, đây là trường hợp khẩn cấp!: 急いで、緊急事態です！
Người này đang bị chảy máu rất nhiều.: この人はたくさん血を流しています。
Anh ấy bị bất tỉnh rồi.: 彼は意識を失っています。
Gọi cảnh sát (113) giúp tôi!: 警察（113番）を呼んでください！
Tránh đường ra cho người bệnh thở!: 患者が呼吸できるように道をあけてください！
Ở đây có ai là bác sĩ không?: ここに医者はいませんか？
Cháy rồi! Gọi cứu hỏa (114)!: 火事だ！消防（114番）を呼んで！
Đừng cử động, hãy nằm im đó.: 動かないで、そのまま寝ていてください。
Tôi không sao, chỉ bị xước nhẹ thôi.: 私は大丈夫です、少し擦りむいただけです。
Cẩn thận, xe đằng sau lao tới kìa!: 気をつけて、後ろから車が突っ込んできます！
Giữ chặt vết thương để cầm máu.: 止血のために傷口を強く押さえてください。
Chỗ này có an toàn không?: ここは安全ですか？
Hãy giúp tôi khiêng anh ấy.: 彼を運ぶのを手伝ってください。
Mọi người bình tĩnh lại.: 皆さん、落ち着いてください。
Xe tải vừa đâm vào xe máy.: トラックがバイクにぶつかりました。
Tôi là nhân chứng, tôi đã nhìn thấy mọi chuyện.: 私は目撃者です、全て見ていました。

✣

Other sections

挨拶ベトナム語の代名詞丁寧表現と感謝自己紹介理解と声調基本の質問短い返事数と助数詞時間と日付道を尋ねる住所と路地配車アプリタクシーとバイクタクシーバイクのレンタルバスと長距離バス駅と列車空港と航空便チケットとツアー食堂で食べ物の注文飲み物ベジタリアンとアレルギー支払い服を買う値段交渉お土産と贈り物伝統市場コンビニとスーパーホテルとホームステイ部屋の設備宿の問題チェックアウトとサービス SIMとデータ Wi-Fiと充電銀行と両替洗濯と靴修理スパと美容体調薬局よくある症状診察病院と保険警察と盗難紛失物詐欺と苦情異常気象個人的な質問家族と結婚仕事と給料勉強と言語趣味観光とアドバイス天気と季節文化とマナーテトと祭り感情と友情意見と同意飲みに誘う約束と断り