Bill and change

❃ Bill and change

මම නිකන් බලනවා විතරයි, ස්තූතියි [ mama nikan balanavā vitarayi, stūtiyi ]: I am just looking, thank you
මට ලංකාවේ තේ ගන්න ඕනේ [ maṭa lan̆kāvē tē ganna ōnē ]: I want to buy some Ceylon tea
සිහිවටන ගන්න පුළුවන් කොහෙන්ද? [ sihivaṭana ganna puḷuvan kohenda? ]: Where can I buy souvenirs?
ලී අලි තියෙනවද? [ lī ali tiyenavada? ]: Do you have wooden elephants?
මට බතික් ෂර්ට් එකක් ගන්න ඕනේ [ maṭa batik ṣarṭ ekak ganna ōnē ]: I would like to buy a Batik shirt
මට මේක ඇඳලා බලන්න පුළුවන්ද? [ maṭa mēka æn̆dalā balanna puḷuvanda? ]: Can I try this on?
ඇඳුම් මාරු කරන කාමරය කොහේද? [ æn̆dum māru karana kāmaraya kohēda? ]: Where is the fitting room?
මේක මට පොඩි වැඩියි [ mēka maṭa poḍi væḍiyi ]: This is too small for me
මීට වඩා ලොකු සයිස් එකක් තියෙනවද? [ mīṭa vaḍā loku sayis ekak tiyenavada? ]: Do you have a larger size?
මට වෙන පාටකින් ඕනේ [ maṭa vena pāṭakin ōnē ]: I need a different color
මේ සරම කීයද? [ mē sarama kīyada? ]: How much is this sarong?
මේක ගොඩක් ලස්සනයි [ mēka goḍak lassanayi ]: This is very beautiful
මම මේක ගන්නවා [ mama mēka gannavā ]: I will buy this one
කුළුබඩු විකුණන්න තියෙනවද? [ kuḷubaḍu vikuṇanna tiyenavada? ]: Do you have spices for sale?
කුරුඳු පැකට් තුනක් දෙන්න [ kurun̆du pækaṭ tunak denna ]: Give me three packets of cinnamon
මේක ලස්සනට ඔතලා දෙන්න පුළුවන්ද? [ mēka lassanaṭa otalā denna puḷuvanda? ]: Can you wrap it nicely?
මේක අතින් හදපු එකක්ද? [ mēka atin hadapu ekakda? ]: Is this handmade?
ඔයාලා ළඟ මැණික් තියෙනවද? [ oyālā ḷan̆ga mæṇik tiyenavada? ]: Do you sell gems/jewelry?
මට අම්මට තෑග්ගක් ගන්න ඕනේ [ maṭa ammaṭa tǣggak ganna ōnē ]: I want to buy a gift for my mother
මෙතන ක්‍රෙඩිට් කාඩ් ගන්නවද? [ metana kreḍiṭ kāḍ gannavada? ]: Do you accept credit cards here?

✣

← Ordering drinks Contents Market prices →

Other sections

Greetings Respectful address Politeness and thanks Apologies Understanding each other Ask to repeat Introducing yourself Personal details Basic questions Short answers Numbers and quantities Time and dates Asking the way Directions Tuk-tuk fares Guiding the driver Bus stops Paying on the bus Train tickets Platform and seat Airport and taxis Departure times Good restaurant Asking for a table Sri Lankan dishes Spice level Diets and allergies Ordering drinks Market prices Bargaining Shopping Supermarket Booking a room Check-in Room facilities Reporting a problem Check-out SIM and data ATMs and exchange Post and parcels Laundry Health condition Symptoms Pains Tropical issues Pharmacy Doctor Emergencies Police Lost items Delays and mishaps Sri Lanka impressions Religion and temples Weather Cricket and leisure Emotions Opinion Invitations Friendship Compliments and farewells