Politeness and thanks

Politeness and thanks

ඔයාගේ උදව්වට බොහොම ස්තූතියි
[ oyāgē udavvaṭa bohoma stūtiyi ]

Thank you very much for your help

ඒක සුළු දෙයක්
[ ēka suḷu deyak ]

It's a small thing / You're welcome

කරුණාකරලා මෙතනින් වාඩි වෙන්න
[ karuṇākaralā metanin vāḍi venna ]

Please sit down here

ඔයා ඉස්සරහට යන්න
[ oyā issarahaṭa yanna ]

After you, please go ahead

ඔයා ගොඩක් කරුණාවන්තයි
[ oyā goḍak karuṇāvantayi ]

You are very kind

මම ඒක ගොඩක් අගය කරනවා
[ mama ēka goḍak agaya karanavā ]

I really appreciate it

එපා ස්තූතියි, මගේ බඩ පිරිලා
[ epā stūtiyi, magē baḍa pirilā ]

No thanks, my stomach is full

රස කෑමට ස්තූතියි
[ rasa kǣmaṭa stūtiyi ]

Thank you for the delicious meal

ඔයාව හමුවීම ලොකු සතුටක්
[ oyāva hamuvīma loku satuṭak ]

It's a great pleasure to meet you

ඔයා හොඳ යාළුවෙක්
[ oyā hon̆ḍa yāḷuvek ]

You are a good friend

මාව ආරාධනා කළාට ස්තූතියි
[ māva ārādhanā kaḷāṭa stūtiyi ]

Thanks for inviting me

දෙවි පිහිටයි
[ devi pihiṭayi ]

May God bless you

පරිස්සමෙන් ඉන්න
[ parissamen inna ]

Take care of yourself

සුබ පැතුම්
[ suba pætum ]

Good luck / Best wishes

අපි ආයෙත් හමුවෙමු
[ api āyet hamuvemu ]

We will meet again