Politeness and thanks
❃ Politeness and thanks
-
ඔයාගේ උදව්වට බොහොම ස්තූතියි
[ oyāgē udavvaṭa bohoma stūtiyi ] -
Thank you very much for your help
-
ඒක සුළු දෙයක්
[ ēka suḷu deyak ] -
It's a small thing / You're welcome
-
කරුණාකරලා මෙතනින් වාඩි වෙන්න
[ karuṇākaralā metanin vāḍi venna ] -
Please sit down here
-
ඔයා ඉස්සරහට යන්න
[ oyā issarahaṭa yanna ] -
After you, please go ahead
-
ඔයා ගොඩක් කරුණාවන්තයි
[ oyā goḍak karuṇāvantayi ] -
You are very kind
-
මම ඒක ගොඩක් අගය කරනවා
[ mama ēka goḍak agaya karanavā ] -
I really appreciate it
-
එපා ස්තූතියි, මගේ බඩ පිරිලා
[ epā stūtiyi, magē baḍa pirilā ] -
No thanks, my stomach is full
-
රස කෑමට ස්තූතියි
[ rasa kǣmaṭa stūtiyi ] -
Thank you for the delicious meal
-
ඔයාව හමුවීම ලොකු සතුටක්
[ oyāva hamuvīma loku satuṭak ] -
It's a great pleasure to meet you
-
ඔයා හොඳ යාළුවෙක්
[ oyā hon̆ḍa yāḷuvek ] -
You are a good friend
-
මාව ආරාධනා කළාට ස්තූතියි
[ māva ārādhanā kaḷāṭa stūtiyi ] -
Thanks for inviting me
-
දෙවි පිහිටයි
[ devi pihiṭayi ] -
May God bless you
-
පරිස්සමෙන් ඉන්න
[ parissamen inna ] -
Take care of yourself
-
සුබ පැතුම්
[ suba pætum ] -
Good luck / Best wishes
-
අපි ආයෙත් හමුවෙමු
[ api āyet hamuvemu ] -
We will meet again
✣
Other sections
Greetings
Respectful address
Apologies
Understanding each other
Ask to repeat
Introducing yourself
Personal details
Basic questions
Short answers
Numbers and quantities
Time and dates
Asking the way
Directions
Tuk-tuk fares
Guiding the driver
Bus stops
Paying on the bus
Train tickets
Platform and seat
Airport and taxis
Departure times
Good restaurant
Asking for a table
Sri Lankan dishes
Spice level
Diets and allergies
Ordering drinks
Bill and change
Market prices
Bargaining
Shopping
Supermarket
Booking a room
Check-in
Room facilities
Reporting a problem
Check-out
SIM and data
ATMs and exchange
Post and parcels
Laundry
Health condition
Symptoms
Pains
Tropical issues
Pharmacy
Doctor
Emergencies
Police
Lost items
Delays and mishaps
Sri Lanka impressions
Religion and temples
Weather
Cricket and leisure
Emotions
Opinion
Invitations
Friendship
Compliments and farewells