Check-out
❃ Check-out
-
මට දැන් චෙක් අවුට් වෙන්න ඕනේ
[ maṭa dæn cek avuṭ venna ōnē ] -
I want to check out now
-
චෙක් අවුට් වෙලාව කීයද?
[ cek avuṭ velāva kīyada? ] -
What is the check-out time?
-
මට ටිකක් පරක්කු වෙලා චෙක් අවුට් වෙන්න පුළුවන්ද?
[ maṭa ṭikak parakku velā cek avuṭ venna puḷuvanda? ] -
Can I have a late check-out?
-
මම හෙට උදේ යනවා
[ mama heṭa udē yanavā ] -
I will leave tomorrow morning
-
මගේ බිල් එක ලෑස්ති කරන්න
[ magē bil eka lǣsti karanna ] -
Please prepare my bill
-
මම කලින් ඔන්ලයින් ගෙව්වා
[ mama kalin onlayin gevvā ] -
I have already paid online
-
මේ බිල් එකට උදේ කෑමත් ඇතුළත්ද?
[ mē bil ekaṭa udē kǣmat ætuḷatda? ] -
Is breakfast included in this bill?
-
මට මගේ බෑග් ටිකක් වෙලා මෙහේ තියන්න පුළුවන්ද?
[ maṭa magē bǣg ṭikak velā mehē tiyanna puḷuvanda? ] -
Can I leave my bags here for a few hours?
-
මෙතන තියන එක ආරක්ෂිතද?
[ metana tiyana eka ārakṣitada? ] -
Is it safe to leave them here?
-
මම හවස තුනට බෑග් ගන්න එන්නම්
[ mama havasa tunaṭa bǣg ganna ennam ] -
I will come back at 3 PM to take the bags
-
ඔයාලගේ ආගන්තුක සත්කාරයට ස්තූතියි
[ oyālagē āgantuka satkārayaṭa stūtiyi ] -
Thank you for your hospitality
-
මම මෙහේ ගොඩක් සතුටින් හිටියා
[ mama mehē goḍak satuṭin hiṭiyā ] -
I had a great stay here
-
මම මේ තැන අනිත් අයටත් කියන්නම්
[ mama mē tæna anit ayaṭat kiyannam ] -
I will recommend this place
-
එයාර්පෝට් එකට යන්න ටැක්සියක් කෝල් කරන්න පුළුවන්ද?
[ eyārpōṭ ekaṭa yanna ṭæksiyak kōl karanna puḷuvanda? ] -
Can you call a taxi for the airport?
-
ගිහින් එන්නම්, ආයෙත් හමුවෙමු!
[ gihin ennam, āyet hamuvemu! ] -
Goodbye, see you next time!
✣
Other sections
Greetings
Respectful address
Politeness and thanks
Apologies
Understanding each other
Ask to repeat
Introducing yourself
Personal details
Basic questions
Short answers
Numbers and quantities
Time and dates
Asking the way
Directions
Tuk-tuk fares
Guiding the driver
Bus stops
Paying on the bus
Train tickets
Platform and seat
Airport and taxis
Departure times
Good restaurant
Asking for a table
Sri Lankan dishes
Spice level
Diets and allergies
Ordering drinks
Bill and change
Market prices
Bargaining
Shopping
Supermarket
Booking a room
Check-in
Room facilities
Reporting a problem
SIM and data
ATMs and exchange
Post and parcels
Laundry
Health condition
Symptoms
Pains
Tropical issues
Pharmacy
Doctor
Emergencies
Police
Lost items
Delays and mishaps
Sri Lanka impressions
Religion and temples
Weather
Cricket and leisure
Emotions
Opinion
Invitations
Friendship
Compliments and farewells